Mansfield.TYA — Tes faiblesses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tes faiblesses" van Mansfield.TYA.
Songteksten
je couche ta colère
tes haines en enfer
je déchire
tes doutes
je brise ton ennui
je rompt tes rencoeurs
tes tourments
je bois tes boulversements
je froisse tes folies
je file tes faiblesses
avec un fil de tendresse
je noie ton chagrin
pour en faire un venin
puissant … comme la haine
j'éttouffe le bruit
des battements de ton coeur
ta passion
je brûle tes ambitions
j’utilise mon envie
de détruire tes faiblesses
pour me nourrir de detresse
je noie ta colère
pour en faire un enfer
puissant. comme tes doutes
j'éttouffe ton ennui
je rompt tes rencoeurs
tes tourments
je brûle tes boulversements
j’utilise ta folie
je détruit tes faiblesses
pour me nourrir de detresse
(Merci àmusikurt pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik leg je woede neer.
je haat in de hel
Ik scheur.
uw twijfels
Ik verbreek je verveling.
Ik breek je wrok.
uw kwellingen
Ik drink je problemen.
Ik verfrommel je dwaasheid.
Ik geef je zwakheden weg.
met een draad van gevoeligheid
Ik verdrink je verdriet
om het vergif te maken
krachtig ... zoals haat
Ik demp het geluid.
hartslag
uw passie
Ik verbrand je ambities.
Ik gebruik mijn afgunst
om je zwakheden te vernietigen
om mij te voeden met nood
Ik verdrink je woede.
om er een hel van te maken.
krachtig. zoals je twijfels
Ik zal je verveling verzachten.
Ik breek je wrok.
uw kwellingen
Ik verbrand je problemen.
Ik gebruik je waanzin.
Ik vernietig je zwakheden.
om mij te voeden met nood
(Dank aan muikurt voor deze woorden)