Mansfield.TYA — Au loin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au loin" van Mansfield.TYA.
Songteksten
Au loin dans la nuit, j’ai vu courir
Un cerf blessé, ou un enfant
Quelqu’un qui court près des discothèques
Et qui fait un bruit de pleurs tout en chantant
Qui pleure la défaite ou qui chante sur le trottoir
A ce moment je n’entends plus très bien
Mais si c'était un cerf, j’aurais vu des bois
Or dans l’obscurité je n’ai vu que la misère
Songtekstvertaling
In de verte in de nacht zag ik rennen
Een gewond hert, of een kind
Iemand in de buurt van nachtclubs
En die een geluid maakt van huilen terwijl hij zingt
Wie rouwt om een nederlaag of zingt op de stoep
Op dit moment hoor ik niet goed
Maar als het een hert was, had ik Woods gezien.
In de duisternis zag ik alleen ellende.