Måns Zelmerlöw — What's In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's In Your Eyes" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
3am and I can’t sleep
Got the sting of your goodbye
There’s a heart layed on the street
Not a trace of you that’s left behind
You shot off towards the sun
Said you needed time alone
Like a bullet from a gun
Said a lot I didn’t know
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Naa-aahhh, Naa-aahhh
Now the ticking of the clock
Is driving me to go insane
I guess it’s all I’ve really got
You said too much to me today
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
I gave fuel to feed the flame
Loved you there and back again
Couldn’t see what’s in your eyes, your eyes, your eyes
Now I’m blurring every line
There’s no shelter from the skies
Couldn’t see what’s in your eyes
Naa-aahhh, Naa-aahhh
Songtekstvertaling
3 uur ' s nachts en ik kan niet slapen
Je hebt de angel van je afscheid.
Er ligt een hart op straat
Geen spoor van jou dat achtergelaten is.
Je schoot weg naar de zon.
Zei dat je tijd alleen nodig had.
Als een kogel uit een pistool.
Hij zei veel dat ik niet wist.
Nu vervaag ik elke regel.
Er is geen beschutting tegen de lucht
Kon niet zien wat er in je ogen, je ogen, je ogen
Ik gaf brandstof om de vlam te voeden.
Ik hield van je daar en weer terug
Kon niet zien wat er in je ogen, je ogen, je ogen
Naa-aahhh, Naa-aahhh
Nu het tikken van de klok
Maakt me gek.
Meer heb ik niet.
Je zei te veel tegen me vandaag.
Nu vervaag ik elke regel.
Er is geen beschutting tegen de lucht
Kon niet zien wat er in je ogen, je ogen, je ogen
Ik gaf brandstof om de vlam te voeden.
Ik hield van je daar en weer terug
Kon niet zien wat er in je ogen, je ogen, je ogen
Nu vervaag ik elke regel.
Er is geen beschutting tegen de lucht
Ik kon niet zien wat er in je ogen zit.
Naa-aahhh, Naa-aahhh