Måns Zelmerlöw — Rewind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
Re-re-rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
Re-re-rewind, rewind, rewind, rewind
Rewind, rewind, rewind, rewind
There we were
With a party everywhere
That we turned, yeah
No concerns
With the music streaming
Down the beach, embracing
The heat, feel that
It’s unreal it’s all fanatic (yeah, yeah)
Bodies moving so ecstatic (oh, oh)
There’s no time to be romantic
You can feel it in your soul
Let the music take control
So rewind, rewind
Back to the summertime
Feeling so fine
Leaving all my worries behind
So rewind, rewind
Back to the summertime
Back to cloud nine
Won’t somebody
Take me back to summertime
(Take me back to summertime)
Take me back to summertime
(Take me back to summertime)
When it feels like summer
Sun is far away, hey
Then you wish the falling
Leaves were long delayed
I don’t want to wait, no no Seasons changing with the weather (oh yeah)
Keep your faith it’s getting better (getting better baby)
There will be more nights together
If you’ve got it in your soul
Let the music take control
So rewind, rewind
Back to the summertime
Feeling so fine
Leaving all my worries behind
So rewind, rewind
Back to the summertime
Back to cloud nine
Won’t somebody
Take me back to summertime
So rewind
Back to the summertime
Feeling so fine
Leaving all my worries behind
So rewind, rewind
Back to the summertime
Back to cloud nine
Won’t somebody
Take me back to summertime
(Take me back to summertime)
Take me back to summertime
(Take me back to summertime, yeah)
It’s unreal it’s all fanatic
Bodies moving so ecstatic
There’s no time to be romantic
You can feel it in your soul
Let the music take control
So rewind, rewind
Back to the summertime
Feeling so fine
Leaving all my worries behind
So rewind, rewind
Back to the summertime
Back to cloud nine
Won’t somebody
Take me back to summertime
Seasons changing with the weather (rewind)
Keep your faith it’s getting better
So rewind, rewind
Back to the summertime
Back to cloud nine
Won’t somebody
Take me back to summertime
(Take me back to summertime)
Take me back to summertime
(Take me back to summertime, yeah)
(Take me back to summertime)
(Take me back to summertime, yeah)
Songtekstvertaling
Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen.
Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen
Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen.
Terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen, terugspoelen
Daar waren we.
Met een feest overal
Dat we veranderden, Ja.
Geen zorgen
Met de muziek
Op het strand, omarmen
De hitte, voel dat
Het is onwerkelijk het is allemaal fanatiek (ja, ja)
Lichamen bewegen zo extatisch (oh, oh)
Er is geen tijd om Romantisch te zijn.
Je kunt het in je ziel voelen.
Laat de muziek de controle overnemen
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Ik voel me zo goed.
Al mijn zorgen achterlaten
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Terug naar cloud nine
Wil er niemand
Breng me terug naar de zomer
(Breng me terug naar de zomertijd)
Breng me terug naar de zomer
(Breng me terug naar de zomertijd)
Als het voelt als zomer
De zon is ver weg.
Dan wens je de val
De bladeren waren lang vertraagd.
Ik wil niet wachten, geen seizoenen veranderen met het weer (oh ja)
Blijf geloven dat het beter wordt.)
Er zullen meer nachten samen zijn.
Als je het in je ziel hebt
Laat de muziek de controle overnemen
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Ik voel me zo goed.
Al mijn zorgen achterlaten
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Terug naar cloud nine
Wil er niemand
Breng me terug naar de zomer
Dus spoel terug.
Terug naar de zomertijd
Ik voel me zo goed.
Al mijn zorgen achterlaten
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Terug naar cloud nine
Wil er niemand
Breng me terug naar de zomer
(Breng me terug naar de zomertijd)
Breng me terug naar de zomer
Breng me terug naar de zomer.)
Het is onwerkelijk het is allemaal fanatiek
Lichamen bewegen zo extatisch
Er is geen tijd om Romantisch te zijn.
Je kunt het in je ziel voelen.
Laat de muziek de controle overnemen
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Ik voel me zo goed.
Al mijn zorgen achterlaten
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Terug naar cloud nine
Wil er niemand
Breng me terug naar de zomer
Seizoenen veranderen met het weer (terugspoelen)
Hou je geloof, het wordt beter.
Dus terugspoelen, terugspoelen
Terug naar de zomertijd
Terug naar cloud nine
Wil er niemand
Breng me terug naar de zomer
(Breng me terug naar de zomertijd)
Breng me terug naar de zomer
Breng me terug naar de zomer.)
(Breng me terug naar de zomertijd)
Breng me terug naar de zomer.)