Måns Zelmerlöw — I Can Be Your Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Be Your Friend" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
We are always close but still so far
From everything I want to start
Something just with you
And every time I try so hard to make you mine
I only end up crossing lines
You? ve drawn them through my mind
And I have waited patiently
Hoping things will change
I know that you will love me back someday
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
How long
How long can this charade go on? Cause I can feel that this is wrong
I? m supposed to be with you
And I have waited patiently
The things that never change
I know that you will love me back someday
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
So won? t you let me take your hand
I? ll show you that I understand
Baby I keep hanging on to wipe your tears
But my love stays here
And I could be your friend
Say when you need one
Maybe I? m the rhyme inside your reasons
I could be your friend
Whenever you need me I will be there
And I don? t really care how much you use me Just maybe just to touch you and seduce me I will be your friend when you want me I will be there
I will be there
I will be there
Songtekstvertaling
We zijn altijd dichtbij, maar nog steeds zo ver.
Van alles wat Ik wil beginnen
Er is iets met jou.
En elke keer als ik zo mijn best doe om jou van mij te maken
Ik eindig alleen met het oversteken van lijnen
Jij? ik heb ze door mijn hoofd getrokken.
En ik heb geduldig gewacht
Hopen dat dingen zullen veranderen
Ik weet dat je ooit van me zult houden.
En ik zou je vriend kunnen zijn.
Zeg wanneer je er een nodig hebt.
Misschien Ik? m het rijmpje in je redenen
Ik zou je vriend kunnen zijn.
Als je me nodig hebt, zal ik er zijn.
En ik don? het kan me echt niet schelen hoeveel je me gebruikt om je aan te raken en me te verleiden Ik zal je vriend zijn als je me wilt Ik zal er zijn
Hoelang
Hoe lang kan deze poppenkast doorgaan? Want ik voel dat dit verkeerd is.
Ik? ik hoor bij je te zijn.
En ik heb geduldig gewacht
De dingen die nooit veranderen
Ik weet dat je ooit van me zult houden.
En ik zou je vriend kunnen zijn.
Zeg wanneer je er een nodig hebt.
Misschien Ik? m het rijmpje in je redenen
Ik zou je vriend kunnen zijn.
Als je me nodig hebt, zal ik er zijn.
En ik don? het kan me echt niet schelen hoeveel je me gebruikt om je aan te raken en me te verleiden Ik zal je vriend zijn als je me wilt Ik zal er zijn
Dus gewonnen? laat me je hand pakken.
Ik? Ik zal je laten zien dat ik het begrijp.
Ik blijf je tranen maar afvegen.
Maar mijn liefde blijft hier.
En ik zou je vriend kunnen zijn.
Zeg wanneer je er een nodig hebt.
Misschien Ik? m het rijmpje in je redenen
Ik zou je vriend kunnen zijn.
Als je me nodig hebt, zal ik er zijn.
En ik don? het kan me echt niet schelen hoeveel je me gebruikt om je aan te raken en me te verleiden Ik zal je vriend zijn als je me wilt Ik zal er zijn
Ik zal er zijn.
Ik zal er zijn.