Måns Zelmerlöw — Broken Parts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Parts" van Måns Zelmerlöw.
Songteksten
Given all the lies I told you,
Given all the fires I left to burn,
I guess I’ve learned.
Maybe we’ve been bruised and battered,
Maybe I forgot what mattered then,
But not again.
I might have shown too many faces,
Out with the old, here’s where it changes!
Here’s to our brand new start,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
Pick up the pieces,
Shadows of what we are,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
I’ll mend the broken parts.
Always been the one in focus,
Always at the center of the stage,
My mistake.
The turn of the tide, don’t let me waste it It happens tonight, here’s where it changes!
Here’s to our brand new start,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
Pick up the pieces,
Shadows of what we are,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
I’ll mend the broken parts.
I’ll bring us back
Stronger than before
I’ll bring us back
Give you more and more
I’ll bring us back
'Til our lives are froze
I’ll bring us back
Here’s to our brand new start,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
Pick up the pieces,
Shadows of what we are,
I won’t be waiting for nothing.
I’ll mend the broken parts.
I’ll mend the broken parts.
Given all the lies I told you,
Given all the fires I left to burn.
Songtekstvertaling
Gezien alle leugens die ik je vertelde,
Gezien alle branden die ik achterliet om te branden,
Ik denk dat ik het geleerd heb.
Misschien zijn we gekneusd en mishandeld.,
Misschien was ik vergeten wat er toen toe deed.,
Maar niet weer.
Ik heb misschien te veel gezichten getoond.,
Weg met het oude, hier is waar het verandert!
Op onze gloednieuwe start.,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Raap de stukjes op.,
Schaduwen van wat we zijn,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Altijd degene in focus geweest,
Altijd in het midden van het podium,
Mijn fout.
Het tij keert, laat me het niet verspillen het gebeurt vanavond, hier is waar het verandert!
Op onze gloednieuwe start.,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Raap de stukjes op.,
Schaduwen van wat we zijn,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Ik breng ons terug.
Sterker dan voorheen
Ik breng ons terug.
Meer en meer
Ik breng ons terug.
Tot onze levens bevroren zijn
Ik breng ons terug.
Op onze gloednieuwe start.,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Raap de stukjes op.,
Schaduwen van wat we zijn,
Ik zal niet op niets wachten.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Ik zal de gebroken delen herstellen.
Gezien alle leugens die ik je vertelde,
Gezien alle branden die ik nog moest branden.