Manowar — Thunder in the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder in the Sky" van Manowar.
Songteksten
If I had a name it has long been forgotten
Was I ever born from who am I begotten
I walk into a storm white fire burns me Death in every stop
A world of pain that learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
I will fight the curse
of the universe that damns me Am I alive or dead
Among the gods and men
A man beast
Hammer in my hand
not the son of man burns me Beyond the cold and pain
thunder wind and rain learns me When you see my eyes
the ground is shaking
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
How the cold wind
cuts me like a knife
filled with empatiness
Fighting for my life
thrust into a world
of pain and holy rage
So prepare to die
when you see the thunder in the sky
When you see my eyes
the ground is shaking
When you see my eyes
your bones are breaking
When you see my eyes
there’s thunder in the sky
and soon your gonna die
When you see thunder
Songtekstvertaling
Als ik een naam had, was het al lang vergeten.
Ben ik ooit geboren uit wie ik verwekt ben
Ik loop in een storm wit vuur brandt me dood bij elke stop
Een wereld van pijn die me leert als je mijn ogen ziet
de grond trilt.
je botten breken.
Als je mijn ogen ziet
er is donder in de lucht
en binnenkort ga je dood.
Ik zal de vloek bestrijden.
van het universum dat me vervloekt ben ik levend of dood
Tussen de goden en de mensen
Een mens beest
Hamer in mijn hand
niet de Zoon des mensen verbrandt Me boven de kou en pijn.
donderwind en regen leren me wanneer je mijn ogen ziet
de grond trilt.
je botten breken.
Als je mijn ogen ziet
er is donder in de lucht
en binnenkort ga je dood.
Hoe de koude wind
hij snijdt me als een mes.
gevuld met empaatheid
Vechten voor mijn leven
in een wereld
van pijn en heilige woede
Dus bereid je voor om te sterven.
als je de donder in de lucht ziet
Als je mijn ogen ziet
de grond trilt.
Als je mijn ogen ziet
je botten breken.
Als je mijn ogen ziet
er is donder in de lucht
en binnenkort ga je dood.
Als je donder ziet