Manowar — The Gods Made Heavy Metal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gods Made Heavy Metal" van Manowar.
Songteksten
In the beginning there was silence and darkness
All across the earth
Then came the wind and a hole in the sky
Thunder and lightning came crashing down
Hit the earth and split the ground
Fire burned high in the sky
From down below fire melted the stone
The ground shook and started to pound
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We are the true believers
It’s our turn to show the world
In the fire of heavy metal we were burned
It’s more than our religion it’s the only way to live
But the enemies of metal we can’t forgive
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
We believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
We’re here tonight for heavy metal are you ready in the hall
They have chosen us and we have heard the call
Gonna tear the roof off with our sound
Crack the walls and shake the ground
Fight tonight for metal one and all
Cause we believe in the power and the might
And the gods who made metal are with us tonight
The gods made heavy metal and they saw that is was good
They said to play it louder than Hell
We promised that we would
When losers say it’s over with you know that it’s a lie
The gods made heavy metal and it’s never gonna die
Songtekstvertaling
In het begin was er stilte en duisternis.
Over de hele aarde
Toen kwam de wind en een gat in de hemel
Donder en bliksem kwamen naar beneden
De Aarde raken en de grond splijten
Vuur brandde hoog in de lucht
Van onder het vuur smolt de steen.
De grond schudde en begon te slaan.
De goden maakten heavy metal en ze zagen dat het goed was
Ze zeiden dat ik het harder moest spelen dan de hel.
We beloofden dat we
Als losers zeggen dat het voorbij is, weet je dat het een leugen is.
De goden maakten heavy metal en het zal nooit sterven.
Wij zijn de ware gelovigen.
Het is onze beurt om de wereld te laten zien
In het vuur van heavy metal werden we verbrand.
Het is meer dan onze religie het is de enige manier om te leven
Maar de vijanden van metal kunnen we niet vergeven
Want we geloven in de macht en de macht
En de goden die metaal maakten, zijn vanavond bij ons.
De goden maakten heavy metal en ze zagen dat het goed was
Ze zeiden dat ik het harder moest spelen dan de hel.
We beloofden dat we
Als losers zeggen dat het voorbij is, weet je dat het een leugen is.
De goden maakten heavy metal en het zal nooit sterven.
Wij geloven in de macht en de macht
En de goden die metaal maakten, zijn vanavond bij ons.
We zijn hier vanavond voor heavy metal ben je klaar in de hal
Ze hebben ons gekozen en we hebben de roep gehoord
We gaan het dak eraf scheuren met ons geluid.
Breek de muren en schud de grond
Vecht vanavond voor metal one and all
Want we geloven in de macht en de macht
En de goden die metaal maakten, zijn vanavond bij ons.
De goden maakten heavy metal en ze zagen dat het goed was
Ze zeiden dat ik het harder moest spelen dan de hel.
We beloofden dat we
Als losers zeggen dat het voorbij is, weet je dat het een leugen is.
De goden maakten heavy metal en het zal nooit sterven.