Manowar — Death Tone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Tone" van Manowar.
Songteksten
Ridin' on to wheels
Chainsuit on my heels
Sittin' on leather
Ridin' on steel
Put my shades on Hair blows in the wind
I give some square the finger
Now he won’t look again, no he won’t
PreChorus:
Now, you were sittin' home
And I got sent to Nam
I went to the big house
You just worked at job
Hear me calling
Can’t you hear my death tone
Hear me calling
Can’t you hear my death tone
Hear me ride
On into the night
Pull along side
If you’re looking for a fight, yeah !
My social workers
Got me on a chain
Keeps me out of jail
So the paper prints his name, yes it does, and he likes it Unemployment checks
Run out next week
It won’t be very long
'Til I’m back on the streets again
PreChorus:
Now, you were sittin' home
And I was sent to Nam
I went to the big house
You just worked at job
Hear me calling
Can’t you hear my death tone
Hear me calling
Can’t you hear my death tone
Hear me ride
On into the night
Pull along side
If you’re looking for a fight
Death tone
Death tone
Gonna ride on my death tone
Yes I am
I’m gonna ride on you baby ! Oh !
Songtekstvertaling
Rijden op wielen
Kettingpak op mijn hielen
Op leer zitten
Rijden op staal
Zet mijn zonnebril op haar waait in de wind
Ik geef een vierkant de vinger
Nu zal hij niet meer kijken.
PreChorus:
Je zat thuis.
En ik werd naar Vietnam gestuurd.
Ik ging naar het grote huis.
Je hebt net gewerkt.
Hoor me roepen
Hoor je mijn doodstoon niet?
Hoor me roepen
Hoor je mijn doodstoon niet?
Hoor me rijden
Op naar de nacht
Langszij trekken
Als je op zoek bent naar een gevecht, ja !
Mijn maatschappelijk werkers
Ik zit aan een ketting.
Dat Houdt me uit de gevangenis.
Dus de krant drukt zijn naam, ja dat doet het, en hij houdt van Werkloosheidscontroles
Volgende week niet meer.
Het zal niet lang duren.
Tot ik weer op straat Ben.
PreChorus:
Je zat thuis.
En ik werd naar Vietnam gestuurd.
Ik ging naar het grote huis.
Je hebt net gewerkt.
Hoor me roepen
Hoor je mijn doodstoon niet?
Hoor me roepen
Hoor je mijn doodstoon niet?
Hoor me rijden
Op naar de nacht
Langszij trekken
Als je op zoek bent naar een gevecht
Dood tone
Dood tone
Ik ga rijden op mijn doodstoon
Ja, dat ben ik.
Ik ga op je rijden, schatje ! Oh !