Manolo Muñoz — Corazon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazon" van Manolo Muñoz.

Songteksten

Oh heart
I hear you beating
But her heart just ain’t beating like you
Oh heart
You gotta watch out now
Or else she’s gonna break you in two
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Heart
Please stop your pounding
Don’t set yourself on something that’s wrong
Oh heart
Now don’t let her hear you
Come on now you gotta be strong
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Oh do
Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do

Songtekstvertaling

Oh hart
Ik hoor je slaan.
Maar haar hart klopt niet zoals jij.
Oh hart
Je moet nu uitkijken.
Anders breekt ze je in tweeën.
Oh hart
Je kunt het maar beter geloven. bewaar jezelf voor iemand.
Doe niet zo moeilijk.
Er is geen hoop voor ons. het kan haar niet schelen hoe je het doet.
Je wordt gek.
Hoor je geen woord van wat ik zeg?
Oh hart
Ze wil je niet.
Het heeft geen zin om zo te handelen.
Ja, Ik zeg het je hart
Geloof me, bewaar jezelf voor een nieuw iemand.
Doe niet zo moeilijk.
Er is geen hoop voor ons ze geeft niet om de manier waarop je hart doet
Hou op met bonzen.
Zet jezelf niet op iets dat verkeerd is.
Oh hart
Laat haar je niet horen.
Je moet sterk zijn.
Oh hart
Je kunt het maar beter geloven. bewaar jezelf voor iemand.
Doe niet zo moeilijk.
Er is geen hoop voor ons ze geeft niet om de manier waarop je doet Oh do
Laat me je nu vertellen hart
Je wordt gek.
Hoor je geen woord van wat ik zeg?
Oh hart
Ze wil je niet.
Het heeft geen zin om zo te handelen.
Ja, Ik zeg het je hart
Geloof me, bewaar jezelf voor een nieuw iemand.
Doe niet zo moeilijk.
Er is geen hoop voor ons. het kan haar niet schelen wat jij doet.