Manolo Garcia — Un Giro Teatral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Giro Teatral" van Manolo Garcia.
Songteksten
Corro y me acelero, atravieso la noche
Sin luna y el coche, es mi carcelero
Le dije que engañé, hoy regresaré tarde
Y vuelvo y me parte el pensar que no estés
O que no estés sola princesa del birle
Maestra en reírle al que te da bola
Nadie quiere tornas que argullo a raudales
Si mis voluntades no quieren las sobras
Qué culpa tengo de que seas tan fiera
Un giro teatral ha dado mi vida desde que te conociera
Qué culpa tengo de que seas tan loca
Un hombre cabal he sido
Que procura no descomponer lo que toca
Un hombre cabal he sido
Hasta que besé tu boca, tu boca
Confiesa y admite que una temporada
Autosugestionada también me quisiste
O eso parecía, hoy quién lo diría
Siempre tan esquiva o de correrías
Quizá a otros les guste esa inconsistencia
La nula injerencia que ahora es tu disfrute
Arrasar con todo como la escapista
La falsa turista que alardea en el foro
Qué culpa tengo de que seas tan fiera
Un giro teatral ha dado mi vida desde que te conociera
Qué culpa tengo de que seas tan loca
Un hombre cabal he sido
Que procura no descomponer lo que toca
Un hombre cabal he sido
Hasta que besé tu boca, tu boca
Te deseo buen año y que el cielo te guie
Ahora sin mi rie como hacías antaño
Te deseo buen año, te deseo y te extraño
Songtekstvertaling
Ik ren en ren, ik ren door de nacht
Geen maan en de auto, het is mijn cipier.
Ik zei toch dat ik vals speelde, ik ben laat terug vandaag.
En ik kom terug en het breekt me te denken dat je niet
Of dat je niet alleen bent Prinses van birle
Meester van het lachen om degene die je de bal geeft
Niemand wil tornas die ik sla in een storm.
Als mijn wil niet de restjes wil
Het is mijn schuld dat je zo fel bent.
Een theatrale twist heeft mijn leven gegeven sinds ik jou ontmoette.
Wat is mijn schuld dat je zo gek bent?
Een wijs man ben ik geweest
Wie probeert niet te breken wat hij aanraakt
Een wijs man ben ik geweest
Totdat ik je mond kuste, je mond.
Bekent en geeft toe dat een seizoen
Jij wilde mij ook.
Of zo leek het, vandaag wie zou zeggen
Altijd zo ongrijpbaar of lopend
Misschien anderen zoals die inconsistentie.
De nihil interferentie die nu uw genot is
Sla alles kapot zoals de ontsnapte.
De nep toerist die pronkt in het forum
Het is mijn schuld dat je zo fel bent.
Een theatrale twist heeft mijn leven gegeven sinds ik jou ontmoette.
Wat is mijn schuld dat je zo gek bent?
Een wijs man ben ik geweest
Wie probeert niet te breken wat hij aanraakt
Een wijs man ben ik geweest
Totdat ik je mond kuste, je mond.
Ik wens je een goed jaar en moge de hemel je leiden
Nu zonder mijn lach zoals je vroeger deed.
Ik wens je een goed jaar, Ik wens je en ik mis je