Manolo Garcia — Tu Pequeña Tienda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Pequeña Tienda" van Manolo Garcia.
Songteksten
Hay sobre las puertas agrietadas
Cruces de pita seca
Y en aleros desconchados
Cuelgan mazorcas regadas de alberca
Y yo me siento ante la mesa vieja
Frente al paisaje
A contemplar;
A regentar tu tienda y fluir con la tarde
Hay sobre las puertas que han vivido
Otras manos, otros roces, otras dichas
Y en sus despintadas vetas
Dignidad de rincón tibio, de cueva, de taberna
Es tu figón, tu pequeña tienda
Aaahahhahhahahhhahahah
Y yo me siento ante la mesa vieja frente al paisaje
A contemplar, a regentar la tienda y fluir con la tarde
Y yo me siento ante la mesa vieja frente al paisaje
A contempla el valle, a regentar la tienda y pasar la tarde
Songtekstvertaling
Er is iets met de kapotte deuren.
Droge pitakruisen
En in gepelde dakrand
Waterkolen hangen aan het zwembad.
En ik zit aan de oude tafel.
Gezicht naar het landschap
Zien;
Om uw winkel te beheren en te stromen met de avond
Er zijn ongeveer de deuren die geleefd hebben
Andere handen, Andere wrijven, andere
En in zijn verwarde aderen
Waardigheid van een warme hoek, van een grot, van een taverne
Het is jouw figon, jouw winkeltje.
Aaahhahhahhahhahhhahah
En ik zit aan de oude tafel voor het landschap
Om na te denken, de winkel te beheren en met de avond door te stromen
En ik zit aan de oude tafel voor het landschap
Om de vallei te overdenken, om de tent te runnen en de middag door te brengen