Manolo Garcia — Por Respirar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Respirar" van Manolo Garcia.
Songteksten
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Renacerás. Será un regalo de tu propia fe
Tu propia cuna la que has de mecer cantando en la alborada
Renacerás. Si no te empeñas en querer sufrir
Precioso tiempo tu vida ha de ser, preciosa perla rara
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Hay un cielo ahí afuera
Con sus planetas visibles colgando
Hay un mundo visible
Como un decorado de feria
Y una montaña de vidas
Que con respirar ya se conformaría
Y el toro negro de Osborne recortado sobre el horizonte
Es una sombra negra
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por respirar, por respirar serena y saber esperar
Como se cruzan las carreteras
Para después volver a separarse
Se cruzaron tu vida y la mía;
Dardos hacia la diana de nuestra lotería
¿Por qué se cruzan las vidas que se tocan
Y luego vuelven a separarse?
Un filón de suertes que se mezclan
Alquimia en el laboratorio Kosmos del doctor Noestamossolos
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Renacerás. si no te empeñas en querer sufrir
Precioso tiempo tu vida ha de ser, preciosa perla rara
Por respirar, por confiar de nuevo y volver a creer
Por confiar, por respirar serena y saber esperar
Songtekstvertaling
Om te ademen, om weer te vertrouwen en om weer te geloven
Voor vertrouwen, voor het ademen van sereen en weten hoe te wachten
Herboren. Het zal een geschenk van je eigen geloof zijn.
Je eigen wieg dat je moet rocken zingen bij dageraad
Herboren. Als je niet wilt lijden
Kostbare tijd je leven moet zijn, kostbare zeldzame parel
Om te ademen, om weer te vertrouwen en om weer te geloven
Voor vertrouwen, voor het ademen van sereen en weten hoe te wachten
Er is een hemel daarbuiten.
Met hun zichtbare planeten hangend
Er is een zichtbare wereld
Als kermisterrein
En een berg levens
Dat ademen zou genoeg zijn.
En Osborne ' s zwarte stier raakte over de horizon
Het is een zwarte schaduw.
Om te ademen, om weer te vertrouwen en om weer te geloven
Om te ademen, rustig te ademen en te weten hoe te wachten
Hoe de wegen oversteken
En dan weer uit elkaar gaan.
Jouw leven en het mijne kruisten elkaar.;
Darts naar het doel van onze loterij
Waarom kruisen de levens die elkaar raken
En toen gingen ze weer uit elkaar?
Een ader van gemengd geluk.
Alchemie in het Kosmos Laboratorium van Dr. Noestamossolos
Om te ademen, om weer te vertrouwen en om weer te geloven
Voor vertrouwen, voor het ademen van sereen en weten hoe te wachten
Herboren. als je niet wilt lijden
Kostbare tijd je leven moet zijn, kostbare zeldzame parel
Om te ademen, om weer te vertrouwen en om weer te geloven
Voor vertrouwen, voor het ademen van sereen en weten hoe te wachten