Manolo Escobar — Y Viva Espana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Viva Espana" van Manolo Escobar.
Songteksten
Entre Flores, Fandanguillos y alegrias
Nacio en España la tierra del amor
Solo dios pudiera hacer tanta belleza
Y es imposible que puedan haber dos
Y todo el mundo sabe que es verdad
Y lloran cuando tienen que marchar
Por eso se oye este refrán
«¡Que Viva España!»
Y siempre la recordarán
«¡Que Viva España!»
La gente canta con ardor
«¡Que Viva España!»
La vida tiene otro Sabor
Y España es la Mejor
Es las tardes Soleadas de corrida
La gente aclama al diestro con fervor
Y el saluda paseando a su cuadrilla
Con esa gracia de Hidalgo Español
La plaza por si sola vibra ya
Y empieza nuestra Fiesta Nacional
Por eso se oye este refrán
«¡Que Viva España!»
Y siempre la recordarán
«¡Que Viva España!»
La gente canta con ardor
«¡Que Viva España!»
La vida tiene otro Sabor
Y España es la Mejor
Que bonito es el mar Mediterráneo
La Costa Brava y la Costa del Sol
El sardana y la fandango me emocionan
Porque en sus notas hay vida y hay calor
España siempre ha sido y será
Eterno paraíso sin igual
Por eso se oye este refrán
«¡Que Viva España!»
Y siempre la recordarán
«¡Que Viva España!»
La gente canta con ardor
«¡Que Viva España!»
La vida tiene otro Sabor
Y España es la Mejor
Laralaralalarala
«¡Que Viva España!»
Laralaralalarala
«¡Que Viva España!»
La gente canta con ardor
«¡Que Viva España!»
La vida tiene otro Sabor
Y España es lo Mejor
Que España es la Mejor!
Olé!
Songtekstvertaling
Tussen bloemen, Fandanguillos en vreugde
Geboren in Spanje het land van de liefde
Alleen God kan zoveel schoonheid doen.
En het is onmogelijk dat er twee zijn.
En iedereen weet dat het waar is.
En ze huilen als ze weg moeten.
Daarom hoor je dit gezegde.
"Lang Leve Spanje!»
En ze zullen zich haar altijd herinneren.
"Lang Leve Spanje!»
Mensen zingen met passie
"Lang Leve Spanje!»
Het leven heeft een andere smaak
En Spanje is de beste
Het is de zonnige middagen van corrida.
Mensen juichen rechtshandig met hartstocht.
En hij groet zijn bemanning door te lopen.
Met de gratie van Spaanse Hidalgo
Het plein zelf trilt al.
En onze nationale feestdag begint
Daarom hoor je dit gezegde.
"Lang Leve Spanje!»
En ze zullen zich haar altijd herinneren.
"Lang Leve Spanje!»
Mensen zingen met passie
"Lang Leve Spanje!»
Het leven heeft een andere smaak
En Spanje is de beste
Hoe mooi is de Middellandse Zee
De Costa Brava en de Costa del Sol
De sardana en de fandango doen me schrikken
Want in zijn aantekeningen is er leven en er is warmte.
Spanje is altijd geweest en zal
Eeuwig paradijs, zonder gelijke.
Daarom hoor je dit gezegde.
"Lang Leve Spanje!»
En ze zullen zich haar altijd herinneren.
"Lang Leve Spanje!»
Mensen zingen met passie
"Lang Leve Spanje!»
Het leven heeft een andere smaak
En Spanje is de beste
Laralaralarala
"Lang Leve Spanje!»
Laralaralarala
"Lang Leve Spanje!»
Mensen zingen met passie
"Lang Leve Spanje!»
Het leven heeft een andere smaak
En Spanje is de beste
Dat Spanje de beste is!
Olé!