Manolo Escobar — Niña Bonita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niña Bonita" van Manolo Escobar.
Songteksten
¿Qué tienes, niña bonita
Que al verte, niña bonita
Toítas, niña, toítas
Mis penas desaparecen?
Ay mi niña
¿Que tienen, niña bonita
Las rosas de tus mejillas?
¿Qué tienen, niña bonita
Que todo me sabe a poco
Si no tengo su calor?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás
Niña bonita?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás
Que no puedo ya
Quitar de mi mente tu resplandor?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás?
¿Qué será, será
Lo que tú tendrás, pequeña mía?
Que ni azul me parece el mar
Ni en el cielo calienta el sol
Ni los campos lucen igual
Si me falta tu amor
Que ni azul me parece el mar
Ni en el cielo calienta el sol
Ni los campos lucen igual
Si me falta tu amor
Songtekstvertaling
Wat heb je, mooie meid?
Dan om jou te zien, mooie meid
Daken, meisje, daken
Mijn verdriet verdwijnt?
Oh mijn kind
Wat heb je, mooie meid?
De rozen op je wangen?
Wat heb je, mooie meid?
Dat alles dicht bij mij smaakt.
Als ik zijn warmte niet heb?
Wat zal het zijn, zal het zijn
Wat je zult hebben
Mooi meisje?
Wat zal het zijn, zal het zijn
Wat je zult hebben
Dat ik niet meer kan
Je glans uit m ' n hoofd halen?
Wat zal het zijn, zal het zijn
Wat wil je hebben?
Wat zal het zijn, zal het zijn
Wat wil je, kleintje?
Ik denk niet eens dat de zee blauw is.
Noch in de hemel is de zon warm
De velden zien er niet hetzelfde uit.
Als ik je liefde mis
Ik denk niet eens dat de zee blauw is.
Noch in de hemel is de zon warm
De velden zien er niet hetzelfde uit.
Als ik je liefde mis