Manolo Escobar — La Morena de Mi Copla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Morena de Mi Copla" van Manolo Escobar.
Songteksten
Julio Romero de Torres
Pintó a la mujer morena
Con los ojos de misterio
Y el alma llena de pena
Puso en sus brazos de bronce
La guitarra cantaora
En su bordón hay suspiros
Y en su caja una dolora
Estribillo:
Morena
La de los rojos claveles
La de las reja floría
La reina de las mujeres
Morena
La del bordao mantón
La de la alegre guitarra
La del clavel español
Como escapada del cuadro
En el sentir de la copla
Toda España la venera
Y toda España la llora
Trenza con su taconeo
La seguiriya de España
En su danzar es moruna
En la venta de Eritaña
Estribillo
Songtekstvertaling
Julio Romero De Torres
Beschilderde de brunette vrouw
Met de ogen van mysterie
En de ziel vol verdriet
Doe zijn bronzen armen om.
De zingende gitaar
Bij zijn personeel zijn er Zuchten.
En in zijn doos een pijn
Chorus:
Bruin
Die van de rode anjers
The one with the grillles Floria
De Koningin van de vrouwen
Bruin
De bordao sjaal
The one with the merry guitar
De Spaanse anjer
Als een ontsnapping uit de foto
In the feel of the copla
Heel Spanje vereert het
En heel Spanje rouwt om haar.
Vlecht met hakken
De seguiriya van Spanje
In haar dans is brunette
Betreffende de verkoop van Erythan
Chorus