Manolito Simonet y Su Trabuco — Muévete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muévete" van Manolito Simonet y Su Trabuco.
Songteksten
Hoy quisiera regalarte mi humilde canci? n Que sale desde muy dentro de mi coraz? n.
Hoy dedico esta canci? n que me sale del alma.
A mi gente que me sigue sin condici? n.
Aaay! Mu? vete un poquitico ahora
Aaay! Mu? vete un poquitico as?
Aaay! Vacila mami sin demora
Que as? es como me gusta a mi.
Hoy quisiera regalarte mi humilde canci? n.
Toma todo mi sabor, toma mi melod? a.
Ll? mele Salsa o Son, pero esta s? es la m? a.
Reconozco de otras cosas tiene sus encantos,
Pero yo te canto a ti porque esta es la ra? z,
Por eso a ti te gusta tanto!
Aaay! Mu? vete un poquitico ahora
Aaay! Mu? vete un poquitico as?
Aaay! Vacila mami sin demora
Que as? es como me gusta a mi.
Y ahora voy a regalarte mi humilde canci? n.
Mu? vete un poquitico ahora, mu? vete un poquitico as?.
Ponle mucho sentimiento, que as? es como me gusta a mi Ay pero ven para aca y arrimate solamente un poquitico
Capullito de alel?
Y andas caminando por toda la Habana comentando
Que soy el negro que te gusta a ti, a ti…
Pero esa cosa que me hiciste mami (me gust?)
Ay me sofoc? (me gust?)
Te juro que me encant? (me gust?)
Dale mambo!
Dejal? que baile sola, ay que lo haga a su manera.
Lola! Como tu gozas! Con el trabuco…
Mu? vete un poquitico asi…
Songtekstvertaling
Vandaag wil ik je mijn nederige canci geven? wat komt er uit mijn hart? en.
Vandaag draag ik dit nummer op? Ik ben m ' n ziel kwijt.
Aan mijn mensen die mij onvoorwaardelijk volgen? en.
Aaay! Mu? ga nu een beetje.
Aaay! Mu? ga je een beetje?
Aaay! Mam aarzelt onmiddellijk.
Als wat? het is de manier waarop ik het leuk vind.
Vandaag wil ik je mijn nederige canci geven? en.
Neem al mijn smaak, neem mijn melodie? naar.
Ll? metesaus of niet, maar dit is s? het is de m? naar.
Ik geef toe dat het andere dingen heeft.,
Maar ik zing voor je omdat dit de ra is? z,
Daarom vind je het zo leuk.
Aaay! Mu? ga nu een beetje.
Aaay! Mu? ga je een beetje?
Aaay! Mam aarzelt onmiddellijk.
Als wat? het is de manier waarop ik het leuk vind.
En nu ga ik je mijn nederige canci geven? en.
Mu? ga je nu een beetje weg, mu? ga je een beetje?.
Geef hem veel gevoel, hè? het is alsof ik mijn Ay leuk vind maar kom hier en stop een beetje
Alel ' s eikel?
En je loopt door heel Havana commentaar te geven
Dat ik de nikker ben die je leuk vindt, jij…
Maar dat ding dat je me aandeed, Mama, vind ik leuk?)
Ay me suffoc? Vind ik het mooi?)
Ik zweer dat ik het geweldig vind? Vind ik het mooi?)
Dale mambo!
Dejal? laat haar alleen dansen en laat haar het op haar manier doen.
Lola! Wat geniet je ervan! Met de trabuco…
Mu? ga een beetje zo…