Manoella Torres — Si Supieras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Supieras" van Manoella Torres.
Songteksten
Si supieras lo que he hecho
Por venirte a ver
Si supieras lo que he dicho
Por verte otra vez
No te enfadarías nunca y no dudarías
De mi amor por ti
Si supieras que he mentido
Por volverte a ver
Si supieras lo que lucho
Por poder salir
Piensan que soy muy pequeña para ser feliz
Nadie en casa me comprende
Todos me sensuran mi forma de ser
Si supieras lo que invento
Por volverte a ver
Cuando llegara ese dia
Que no me separe nunca mas de ti
Cuando llegara la hora
Que salgamos juntos pero sin mentir
Y verte y hablarte
Cada vez que yo quiera
Y verme y hablarme
Cuando lo quieras tu
Songtekstvertaling
Als je wist wat ik deed
Om je te zien.
Als je wist wat ik zei
Om je weer te zien.
Je zou nooit boos worden en je zou niet aarzelen.
Van mijn liefde voor jou
Als je wist dat ik loog.
Om je weer te zien.
Als je wist waar ik voor vocht
Om eruit te komen.
Ze denken dat ik te klein ben om gelukkig te zijn.
Niemand thuis begrijpt me.
Iedereen voelt me zoals ik ben
Als je wist wat ik verzon
Om je weer te zien.
Wanneer die dag komt
Moge ik nooit meer van je scheiden.
Wanneer de tijd komt
Laten we samen uitgaan, maar zonder te liegen.
Ik zie je en praat met je.
Wanneer ik maar wil.
En zie me en praat met me
Wanneer je maar wilt.