Manoella Torres — Que Me Perdone Tu Señora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Me Perdone Tu Señora" van Manoella Torres.
Songteksten
No pidas que yo te olvide
Pues sabes cuanto te amo
Aunque tu amor sea prohibido
Aunque se llame pecado
Aunque no pueda tenerte
Con tu nombre y a mi lado
Aunque no deba quererte
Porque tú ya estas casado
Si el quererte es un pecado
Pues ya soy tu pecadora
Nunca me había enamorado
Que perdone tu señora
Yo no pido que la dejes
Pues también ella te adora
Yo te quiero y eso es todo
Que perdone tu señora
Lalalalalalalala, lalalalalalalala
No pidas que yo te olvide
Pues sabes cuanto te amo
Aunque tu amor sea prohibido
Aunque se llame pecado
Aunque no pueda tenerte
Con tu nombre y a mi lado
Aunque no deba quererte
Porque tú ya estas casado
Además quiero que sepas
Que eres tú mi amor primero
Tengo que amarte casado
No te conocí soltero
Sé que tú eres su marido
Sé que estas sufriendo ahora
Tú me gustas por prohibido
Que perdone tu señora
Lalalalalalalala, lalalalalalalala
Songtekstvertaling
Vraag me niet om je te vergeten.
Je weet hoeveel ik van je hou.
Zelfs als je liefde verboden is
Ook al heet het zonde
Zelfs als ik je niet kan krijgen.
Met uw naam en aan mijn zijde
Ook al zou ik niet van je moeten houden
Omdat je al getrouwd bent.
Als van je houden een zonde is
Want ik ben al uw zondaar
Ik ben nog nooit verliefd geweest.
Moge uw Vrouwe vergeven
Ik vraag je niet om haar te verlaten.
Ze houdt ook van jou.
Ik hou van je en dat is het
Moge uw Vrouwe vergeven
Lalalalalalala, lalalalalalala
Vraag me niet om je te vergeten.
Je weet hoeveel ik van je hou.
Zelfs als je liefde verboden is
Ook al heet het zonde
Zelfs als ik je niet kan krijgen.
Met uw naam en aan mijn zijde
Ook al zou ik niet van je moeten houden
Omdat je al getrouwd bent.
Trouwens, Ik wil dat je weet
Dat jij eerst mijn liefde bent
Ik moet van je houden, getrouwd.
Ik wist niet dat je vrijgezel was.
Ik weet dat je haar man bent.
Ik weet dat je nu lijdt.
Ik hou van je voor verboden.
Moge uw Vrouwe vergeven
Lalalalalalala, lalalalalalala