Mano Solo — Sens-tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sens-tu" van Mano Solo.
Songteksten
Les anges aux dents cariées n’attendent rien d’un sourire.
Les anges aux poches percées n’ont que leur grappin pour pas mourir.
Tu verras qu’on s’en sortira sans devenir durs comme du bois.
Nous porterons nos montagnes, on se rencontrera.
N’aies pas peur, viendra le jour et l’heure, en douceur la vie soufflera ses
vraies couleurs.
Sens-tu que l’amour est en moi, que mon coeur te montre du doigt.
Sens-tu cette liberté nouvelle débarrassée d’un fantôme cruel.
Vois-tu ta beauté dans mes yeux quand ils s'éclairent de ta lumière.
Vois-tu la paix que tu leur confères quand mon poing s’ouvre enfin.
Vois-tu la joie dans les larmes d’un combattant que tu désarmes,
fourbu de fourbir chaque soir ses rasoirs pour trancher dans le noir.
Sais-tu que tes bras seront pour moi tout un monde où réchauffer mes guerres.
Sais-tu que tes bras seront pour moi tout un monde où peut-être enfin je pourrais me taire
Songtekstvertaling
Engelen met draaiende tanden verwachten niets van een glimlach.
Engelen met doorboorde zakken hebben alleen hun greep om niet te sterven.
We komen er wel mee weg zonder hard te worden.
We dragen onze bergen, we ontmoeten elkaar.
Wees niet bang, de dag en het uur zullen komen.
echte kleuren.
Voel je dat liefde in mij zit, dat mijn hart naar jou wijst.
Voel je deze nieuwe vrijheid verlost van een wrede geest?
Je ziet je schoonheid in mijn ogen als ze schijnen met jouw licht.
Je ziet de vrede die je hen Geeft als mijn vuist eindelijk opengaat.
Zie je de vreugde in de tranen van een vechter die je ontwapent?,
hij stal elke avond z ' n scheermesjes om in het donker te snijden.
Weet je dat jouw armen een wereld voor mij zullen zijn om mijn oorlogen op te warmen.
Weet je dat je armen voor mij zullen zijn ... een hele wereld waar ik misschien eindelijk mijn mond kan houden?