Mano Solo — Que reste-t-il à vivre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que reste-t-il à vivre" van Mano Solo.
Songteksten
Que reste-t-il à vivre qui ne soit pas déjà sali, piétiné par l’histoire…
N’en avons-nous pas les mains trop pleines de tout ce que l’homme peut croire
Que reste-t-il à savoir pour atteindre enfin la béatitude du dégoût
Que reste-t-il à vivre
Les hommes à boire ont-ils encore quand les chiens seront tous morts.
De quelle chape de plomb se tailleront-ils de nouveaux poumons
Comment brûlerons-nous demain ces tours de fer et de verre
De quelle charrue pourra bien renaître la terre
Qui reste-t-il à suivre qui ne soit pas le dernier maillon de la grande chaîne
des pièges à cons
N’avons-nous vraiment rien à apprendre de tous ces gens qui se sont fait
descendre
Allons-nous longtemps laisser les urnes se remplir de peste brune
Tout bas, tout s’en va
Tout qui nous file entre les doigts
Tout bas…
Songtekstvertaling
Wat overblijft om te leven dat niet al bezoedeld is, vertrapt door de geschiedenis…
Hebben wij niet al te veel handen vol van wat de mens kan geloven?
Wat er nog te weten valt om eindelijk de gelukzaligheid van walging te bereiken
Wat overblijft om te leven
Moeten mannen nog drinken als de honden dood zijn?
Van welk lood gescreend zullen nieuwe longen worden gekerfd
Hoe zullen we deze ijzeren en glazen torens morgen verbranden?
Waaruit de aarde herboren kan worden
Wie moet er nog volgen wie niet de laatste schakel in de grote keten is?
valstrik
Hebben we echt niets te leren van al die mensen die zichzelf gemaakt hebben
dalen
Zullen we lang de stembussen vullen met bruine pest
Alles gaat weg.
Alles wat tussen onze vingers loopt
Alle laag…