Mano Solo — Pont d'Austerlitz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pont d'Austerlitz" van Mano Solo.
Songteksten
Je me suis levé ce matin avec dans la bouche l’arrière goût d’un =
amour
louche
Pour une fille perdue, un beau jour au coin de la rue, je l’ai jamais =
revue
Pont d’Austerlitz c’est là qu’est la tombe de notre amour
Mais j’y vait pas y mettre des fleurs, n’ais pas peur
Et devant nous, la ville accouche du spectacle d’un bateau mouche
Qui sans égard dévore toute une portée de canards
Et nos yeux restent cloués, on voudrait voir quelque chose remonter
C’en est finit des petites poules jaunes dans l’oeuil froncé d’un =
mauvais
cyclone
Et d’un coup, l’eau dégueulasse a bouffée tout l’horizon
Et dans notre bouche le goût fadasse d’un silence de plomb, d’un =
silence de plomb
Pont d’Austerlitz tu t’es barré en criant
c’est pas toi que je hait, c’est cette terre entière
Qu’on me foute la paix, c’est ma seule prière
Je me suis levé ce matin avec dans la bouche l’arrière goût d’un =
amour
louche
Pour une fille perdue, un beau jour au coin de la rue, je l’ai jamais =
revue
Pont d’Austerlitz c’est là qu’est la tombe de notre amour
Et j’y vait pas y mettre des fleurs, n’ais pas peur
Songtekstvertaling
Ik stond vanmorgen op met de nasmaak van a ...
liefde
pollepel
Voor een verloren meisje, op een mooie dag om de hoek, heb ik het nooit gekregen.
beoordeling
Brug van Austerlitz dit is het graf van onze liefde
Maar ik zou daar geen bloemen moeten leggen, wees niet bang.
En voor ons, geeft de stad geboorte aan het spektakel van een vliegboot
Die zonder achting een heel nest eenden verslindt
En onze ogen blijven vastgespijkerd, we willen graag iets zien stijgen
Het eindigt kleine gele kippen in het ei verfrommeld door a =
slecht
cycloon
En plotseling blies het walgelijke water over de horizon.
En in onze mond proeft de kloof van een stilte van lood, van A =
lead silence
Austerlitz brug Je liet gillend achter
het is niet jij die ik haat, het is deze hele aarde.
Het is mijn enige gebed.
Ik stond vanmorgen op met de nasmaak van a ...
liefde
pollepel
Voor een verloren meisje, op een mooie dag om de hoek, heb ik het nooit gekregen.
beoordeling
Brug van Austerlitz dit is het graf van onze liefde
En ik wilde daar geen bloemen neerzetten, wees niet bang.