Mano Solo — Julie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julie" van Mano Solo.
Songteksten
She stops for coffee every morning
Grabs the paper while she’s yawning
Wishing she was still in bed
And though her cup is always full
The 8am express is leaving her without
A choice to stay
But where does she go And who really knows the girl deep inside
The one she always tries to hide
Julie, Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To ride upon the biggest pony
Open up the gates and let it carry you away
She works so hard without a break
But every now and then she dreams
Of all the lovely places she could go She wonders if she will ever arrive
And maybe then she can escape
>From all the loneliness she feels inside
When will she learn
That love that she yearns to find Deep inside
Has always been there in her mind
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a ferris wheel that’s going nowhere
Hold on tight so worried you might fall
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
so you can see tomorrow
Let it go and you will fly away
Julie Julie don’t you know
You’re riding on a carousel
That’s going no where round and round
And round when will it end
Don’t ever be afraid
To open up your eyes
So you can see tomorrow
Let it go and you will fly away.
Songtekstvertaling
Ze stopt elke ochtend voor koffie.
Pakt de krant terwijl ze gaapt.
Ik wou dat ze nog in bed lag.
En hoewel haar beker altijd vol is
De 8am express verlaat haar zonder
Een keuze om te blijven
Maar waar gaat ze heen en wie kent het meisje echt diep van binnen
Degene die ze altijd probeert te verbergen
Julie, Weet je het niet?
Je rijdt op een draaimolen.
Dat gaat niet waar rond en rond
En rond wanneer zal het eindigen
Wees nooit bang.
Om op de grootste pony te rijden.
Open de poorten en laat het je wegvoeren.
Ze werkt zo hard zonder pauze.
Maar af en toe droomt ze
Van alle mooie plekken waar ze heen kan, vraagt ze zich af of ze ooit zal komen.
En misschien kan ze dan ontsnappen.
>Van alle eenzaamheid die ze van binnen voelt
Wanneer zal ze leren
Die liefde waar ze naar verlangt om diep van binnen te vinden
Is er altijd geweest in haar geest
Julie Julie, Weet je het niet?
Je rijdt op een reuzenrad dat nergens heen gaat.
Hou je vast, zo bang dat je valt.
Wees nooit bang.
Om je ogen te openen
dus je kunt morgen zien
Laat het gaan en je vliegt weg.
Julie Julie, Weet je het niet?
Je rijdt op een draaimolen.
Dat gaat niet waar rond en rond
En rond wanneer zal het eindigen
Wees nooit bang.
Om je ogen te openen
Dus je kunt morgen zien
Laat het los en je vliegt weg.