Mano Solo — Barbès-Clichy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbès-Clichy" van Mano Solo.
Songteksten
Una lagrima me quema
Como la gana
De estar contigo niña
Pero no puedo
No puedo
De barbes asta place clichy
Contigo
De barbes asta place clichy
Por un ultimo beso
En el rio de fuego
En la corriente del infierno
Paris dame un beso
Y cojeme en tus brazos
Cada dia me levanto
Con la misma gana
De estar contigo niña
Pero no puedo
No puedo
Et l’oeil rivé sur le canal
Moi je pense à Pigalle
Paris j’ai la fringalle de toi
Paris prends moi dans tes bras
De Barbès jusqu'à Place Clichy
C’est là que j’aime à perdre ma vie
Esperame esperame
Llego pronto
Songtekstvertaling
Een traan brandt me.
Zoals ze wil.
Om bij jou te zijn meisje
Maar ik kan het niet.
Ik kan het niet.
Van barbes die van clichy houden.
Met jou
Van barbes die van clichy houden.
Voor een laatste kus
In de rivier van vuur
In de stroom van de hel
Geef me een kus.
En neem me in je armen
Elke dag sta ik op.
Met dezelfde overwinning
Om bij jou te zijn meisje
Maar ik kan het niet.
Ik kan het niet.
En het oog klinkend op het kanaal
Ik denk aan Pigalle.
Parijs, Ik heb trek in je.
Parijs neem me in je armen
Van Barbès naar plaats Clichy
Hier verlies ik graag mijn leven.
Wacht op mij wacht op mij
Ik ben zo thuis.