Manny — How The Story Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The Story Goes" van Manny.

Songteksten

Look I know I know I know
Things ain’t always perfect and it’s hard to keep control
I know I know
It’s impossible to picture what the future really holds
I know I know
You’re scared that if i make it you gon' lose me You’ve been told that that’s just how the story goes
That’s just how the story goes
Money Drugs and Hoes
Money Drugs and Hoes
Money that’s just how the story goes
Money Drugs and Hoes
Money Drugs and Hoes
Money that’s just how the story
Goes. Goes. Goes. Goes. Goes. Goes. Goes.
That’s just how the story
Goes. Goes. Goes. Goes. Goes. Goes. Goes.
That’s just how the story
Goes. Goes. (how the story goes)
Money Drugs and Hoes
Money Drugs and Hoes (how the story goes)
Money that’s just how the story
Goes. Goes. Goes.
You’re scared that if i make it you gon' lose me You’ve been told that that’s just how the story goes
You’re scared that if i make it you gon' lose me You’ve been told.
That’s just how the story goes.
That’s just how the story goes.
You’re scared that if i make it you gon' lose me You’ve been told.
Yeah.
You gon' cry ya’self to sleep if you keep sayin' that
I’ve heard it all before no need to play it back
Quit livin' life always depressed that ain’t no way to act
What if I don’t make it do you got somethin' to say to that?
I mean — I mean it just something to think about
I’ve been on for how long still got no single out
And all these labels sleeping on me like I’m fucking tempurpedic
But it’s fine cuz I’ll give em somethin' to dream about
They’ll say you’ll lose me if i make it?
Well. will I lose you if I don’t?
I’ve already seen a lot of woman go ghost on me Soon as they get the slightest impression that I won’t
Guess that’s how the story goes
I know I’ll see ‘em someday at the front row of my shows
Telling me I’m hollywood now 'n over exposed
Only looking for money — cars clothes and the hoes
I suppose. I won’t even try to rebuttal
I know this music shit is gon' someday get me in trouble
But fuck it all this platinum has gotta be worth the struggle
Can’t pretend it won’t change me I only hope that it’s subtle (Yeah)

Songtekstvertaling

Ik weet het.
Dingen zijn niet altijd perfect en het is moeilijk om de controle te houden
Ik weet het.
Het is onmogelijk voor te stellen wat de toekomst echt in petto heeft.
Ik weet het.
Je bent bang dat als ik het doe je me kwijtraakt. je hebt gehoord dat het zo gaat.
Zo gaat het verhaal.
Geld Drugs en hoeren
Geld Drugs en hoeren
Geld dat is hoe het verhaal gaat
Geld Drugs en hoeren
Geld Drugs en hoeren
Geld dat is gewoon hoe het verhaal
Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan.
Dat is gewoon hoe het verhaal
Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan. Gaan.
Dat is gewoon hoe het verhaal
Gaan. Gaan. (hoe het verhaal gaat)
Geld Drugs en hoeren
Geld Drugs en hoeren (hoe het verhaal gaat)
Geld dat is gewoon hoe het verhaal
Gaan. Gaan. Gaan.
Je bent bang dat als ik het doe je me kwijtraakt. je hebt gehoord dat het zo gaat.
Je bent bang dat je me kwijtraakt als ik het Red.
Zo gaat het verhaal.
Zo gaat het verhaal.
Je bent bang dat je me kwijtraakt als ik het Red.
Ja.
Je gaat jezelf in slaap huilen als je dat blijft zeggen
Ik heb het al eerder gehoord.
Hou op met leven altijd depressief dat is geen manier om te handelen
Wat als ik het niet haal?heb je daar iets op te zeggen?
Ik bedoel, het is gewoon iets om over na te denken.
Ik ben al zo lang bezig. Ik heb nog steeds geen single.
En al die labels slapen op me alsof ik een tempurpedicus ben.
Maar het is prima, want Ik geef ze iets om over te dromen.
Zullen ze zeggen dat je me kwijtraakt als ik het haal?
Goed. raak ik je kwijt als ik dat niet doe?
Ik heb al veel vrouwen zien verdwijnen zodra ze de geringste indruk krijgen dat ik dat niet zal doen.
Zo gaat het verhaal.
Ik weet dat ik ze ooit zal zien op de eerste rij van mijn shows
Me vertellen dat ik hollywood ben nu ' n over exposed
Alleen op zoek naar geld-Auto ' s Kleding en de hoeren
Ik denk het. Ik zal niet eens proberen te weerleggen
Ik weet dat dit muziekgedoe me op een dag in de problemen zal brengen.
Maar dit platina moet de moeite waard zijn.
Ik kan niet doen alsof het me niet zal veranderen Ik hoop alleen dat het subtiel is (ja)