Manners — Homecoming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homecoming" van Manners.

Songteksten

It’s cloudy and overcast outside of my bedroom walls
I’ve been yelling my name at them all year long
But finally something set a spark in me
I’m moving out, I’m moving on But finally something set a spark in me
I’m moving out, I’m growing up
I’ve been hiding here
I’ve been running away for far too long
I’ve lost track of the days I’ve spent wishing the end would come
I’m making lists
I’m making pros and cons
I’m taking steps
I’m waking up and I’m moving on It’s time I come to terms with everyone’s mortality
We all make our way but life is what we make of it
I’m stepping out, I’m stepping out
I’m making waves and circumventing walls that kept me down
We are our tragedies, we are our tragedies
We are the things that make us weak and make us stand again
Were all meant to be, were all meant to be something special
Were all meant to be, were all meant to be something special

Songtekstvertaling

Het is bewolkt en bewolkt buiten mijn slaapkamer muren
Ik schreeuw al het hele jaar tegen ze.
Maar eindelijk zette iets een vonk in me
Ik ga verhuizen, ik ga verder, maar eindelijk heeft iets een vonk in me gezet.
Ik ga verhuizen, ik word volwassen.
Ik heb me hier verstopt.
Ik loop al veel te lang weg.
Ik ben de dagen vergeten die ik heb doorgebracht met wensen dat het einde zou komen.
Ik maak lijsten.
Ik maak voors en tegens
Ik neem stappen.
Ik word wakker en ik ga verder. het is tijd dat ik de sterfelijkheid van iedereen onder ogen kom.
We maken allemaal onze weg, maar het leven is wat we ervan maken.
Ik ga naar buiten, Ik Ga naar buiten.
Ik maak golven en wanden die me naar beneden hielden.
We zijn onze tragedies, we zijn onze tragedies
Wij zijn de dingen die ons zwak maken en ons weer laten staan.
Waren allemaal voorbestemd, waren allemaal bedoeld om iets speciaals te zijn.
Waren allemaal voorbestemd, waren allemaal bedoeld om iets speciaals te zijn.