Manners — Hallows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallows" van Manners.
Songteksten
I’ve been looking high and low in this forsaken piece of shit
I cant seem to find you or your marble eyes I used to cherish
Was this all for nothing?
Was this all for nothing?
Was this all for nothing?
Every drop of blood, every synapse fired
Every night spent waiting to die
Just to be, to be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
To be by your side
(Hey! Hey!)
As I smolder like the leaves on the ground
In the new England autumn in my hometown
I’m yearning for the life I left behind
Like my father and my mother and my sisters smile
I’ve never been this far away from home
And I’m never going back no matter what I do So I submerge into the ice below
And I prepare to spend eternity with what I know
And I’m so sorry to my family and friends
I never told you how much you meant
If I could do it all over again
I promise each and every one of you that things would be different
I’m the epitome of human failure!
I’m the epitome of human failure!
Songtekstvertaling
Ik zag er hoog en laag uit in dit verlaten stuk stront.
Ik kan je niet vinden of je Marmeren ogen die ik vroeger koesterde.
Was dit allemaal voor niets?
Was dit allemaal voor niets?
Was dit allemaal voor niets?
Elke druppel bloed, elke synapse afgevuurd.
Elke nacht doorgebracht wachtend om te sterven
Om bij je te zijn.
Hey! Hey!)
Om aan je zijde te zijn
Hey! Hey!)
Om aan je zijde te zijn
Hey! Hey!)
Om aan je zijde te zijn
Hey! Hey!)
Als ik smolt als de bladeren op de grond
In de herfst van new England in mijn geboortestad
Ik verlang naar het leven dat ik achterliet.
Zoals mijn vader en mijn moeder en mijn zussen lachen
Ik ben nog nooit zo ver van huis geweest.
En ik ga nooit meer terug, wat ik ook doe, dus duik ik onder in het ijs.
En ik bereid me voor om de eeuwigheid door te brengen met wat ik weet.
En het spijt me zo voor mijn familie en vrienden
Ik heb je nooit verteld hoeveel je voor me betekende.
Als ik het opnieuw kon doen
Ik beloof jullie allemaal dat alles anders zou zijn.
Ik ben de belichaming van menselijke mislukking!
Ik ben de belichaming van menselijke mislukking!