Mankind Is Obsolete — Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond" van Mankind Is Obsolete.
Songteksten
Run from me Madness take me Find the pieces,
Heal the cracks,
Hold the edges back,
I am there,
The haunted stare,
I exist here, all of me,
Do you care?
Never tell me what I am Rots away
You can’t believe
Why can’t you see?
Why can’t you hear?
Why can’t you feel?
Fight your way to me There is so much you cannot see
There is so much I want to know
Beyond these words
Beyond this touch
Beyond this world
Come to me here,
Learn from my stare
Stop and beware
The voices come and they don’t share
They rip apart my life until I learn there is no one in there
Can you save me from me?
Why can’t you see?
Why can’t you hear?
Why can’t I feel?
Fight your way to me There is no time
Stuck in this place
Burn me away or light my fallen way
Catching my breath,
Fighting the pain,
Feeling the contours of your face
Tearing the colors that assault me in my dreams
You meet me there
And walk away
Help me to find
Your light, your touch
Upon my face
Beyond these words,
Beyond this touch,
Beyond this world,
I wait in here
What we lock away
The things we hold dear
All that I’ve betrayed
To let you come so near
But I still feel saved
When hope falls away
Because of dreams of here
Beyond
This place
Burn me away or light my fallen way
There is so much you cannot see
There is so much I want to know
Beyond these words
Beyond this touch
Beyond this world
Come to me here,
Learn from my stare
Stop and beware
The voices come and they don’t share
They rip apart my life until I learn there is no one in there
Songtekstvertaling
Ren weg van mijn waanzin neem me mee Zoek de stukken,
Genees de scheuren.,
Houd de randen tegen,
Ik ben er.,
De spookstaar,
Ik besta hier.,
Kan het je wat schelen?
Vertel me nooit wat ik ben rot weg
Je kunt het niet geloven.
Waarom zie je het niet?
Waarom kun je het niet horen?
Waarom voel je niets?
Vecht je weg naar mij Er is zoveel dat je niet kunt zien
Er is zoveel dat Ik wil weten.
Verder dan deze woorden
Voorbij deze aanraking
Buiten deze wereld
Kom hier.,
Leer van mijn blik
Stop en pas op.
De stemmen komen en ze delen niet
Ze verscheuren m ' n leven tot ik weet dat er niemand is.
Kun je me van me redden?
Waarom zie je het niet?
Waarom kun je het niet horen?
Waarom kan ik niet voelen?
Vecht je weg naar mij Er is geen tijd
Vast in deze plek.
Verbrand me of verlicht mijn gevallen weg
Op adem komen,
De pijn bestrijden,
De contouren van je gezicht voelen
Het verscheuren van de kleuren die me aanvallen in mijn dromen
Ontmoet me daar.
En weglopen
Help me zoeken.
Je licht, je aanraking
Op mijn gezicht
Verder dan deze woorden,
Voorbij deze aanraking,
Buiten deze wereld,
Ik wacht hier.
Wat we opsluiten
De dingen die ons dierbaar zijn
Alles wat ik heb verraden
Om je zo dichtbij te laten komen
Maar ik voel me gered.
Als de hoop wegvalt
Vanwege dromen van hier
Buiten
Deze plek
Verbrand me of verlicht mijn gevallen weg
Er is zoveel dat je niet kunt zien.
Er is zoveel dat Ik wil weten.
Verder dan deze woorden
Voorbij deze aanraking
Buiten deze wereld
Kom hier.,
Leer van mijn blik
Stop en pas op.
De stemmen komen en ze delen niet
Ze verscheuren m ' n leven tot ik weet dat er niemand is.