Manika — I Might Go Lesbian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Might Go Lesbian" van Manika.
Songteksten
Darkness on the floor
Heartbroken, yeah it hit me How many times have been through this already?
He reels me, I take the bait
Now I’m hooked
I already know my fate
Next comes the pain
Damn did I really fall for that again?
It’s like men
All they ever do is pretend
That they love you
But they just fucking with your mind
And another chick at the same time
Damn, I’m so sick of men
I might go lesbian
Heartbreaking as fast as they can
I’m so damn sick of men
I might go le-e-e-e-esbian
I might go le-e-e-e-esbian
So you sick of men? I got the Theraflu
I got the club jumping, I brought a parachute
Say no to drugs, but my pinkie ring’s daring you
Fuck you like a rabbit, yeah, the rings ten carats boo
I’m the last male, he was just preparing you
I’m a one-of-one, who you gonna compare me to?
I’m a feature film, he a preview
Now you like girls? Me too
Diamonds and furs? Me too
Wanna take over the world? Me too
Get with them girls, I’m your only one
Young T-Raww, tryna hit a hole-in-one
Heartbreaking as fast as they can
I’m so damn sick of men
I might go le-e-e-e-esbian
I might go le-e-e-e-esbian
Yeah, maybe I should give us a ladies a try
Cause we always understand and we never make us cry
Yeah, maybe I should give us a ladies a try
Cause we’re everything not, that I hate in a guy
Every time I’m heartbroken, who’s there for me?
(My girls)
And every time I need a friend, who’s there for me?
(My ladies)
Plus we got soft skin, red lips, perfect hair, the clothes we wear
Just started with a kiss, damn I think I could go for this
Damn, I mean I think, I could really like go for this, go for this
So you sick of men? (Yeah)
Now you like girls? Me too
(I might go, oh, oh)
I’m the last male
I’m your only one
(I might go lesbian)
Heartbreaking as fast as they can
(They be so heartbreaking)
I’m so damn sick of men
I might go le-e-e-e-esbian
(I might go lesbian)
I might go le-e-e-e-esbian
Heartbreaking as fast as they can
(Oh yeah)
I’m so damn sick of men
I might go le-e-e-e-esbian
(I, I, I might go lesbian)
I might go le-e-e-e-esbian
Songtekstvertaling
Duisternis op de vloer
Hoe vaak heb ik dit al meegemaakt?
Hij rolt me, ik hapt toe.
Nu ben ik verslaafd.
Ik ken mijn lot al.
Daarna komt de pijn.
Ben ik daar echt weer in getrapt?
Het is als mannen.
Ze doen alleen maar alsof.
Dat ze van je houden.
Maar ze rotzooien gewoon met je geest.
En nog een chick op hetzelfde moment
Verdomme, ik ben zo ziek van mannen.
Misschien word ik lesbisch.
Hartverscheurend zo snel als ze kunnen
Ik ben zo ziek van mannen.
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ben je mannen zat? Ik heb de Theraflu.
Ik heb de club laten springen, Ik heb een parachute meegenomen.
Zeg nee tegen drugs, maar mijn pinkring daagt je uit.
Fuck you like a rabbit, yeah, the rings 10 carats boo
Ik ben de laatste man, hij was je aan het voorbereiden.
Ik ben een een-op-een, met wie ga je me vergelijken?
Ik ben een speelfilm, hij een voorvertoning
Hou je nu van meisjes? Ik ook.
Diamanten en bont? Ik ook.
Wil je de wereld overnemen? Ik ook.
Ga met die meiden mee, Ik ben je enige.
Jonge T-Raww, tryna raakte een hole-in-one.
Hartverscheurend zo snel als ze kunnen
Ik ben zo ziek van mannen.
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ja, misschien moet ik het eens proberen.
Want we begrijpen het altijd en we maken ons nooit aan het huilen
Ja, misschien moet ik het eens proberen.
Want we zijn alles niet, dat haat ik in een man
Elke keer als mijn hart gebroken is, wie is er dan voor mij?
(Mijn meisjes)
En elke keer als ik een vriend nodig heb, Wie is er dan voor mij?
(Mijn dames)
Plus we hebben zachte huid, rode lippen, perfect haar, de kleren die we dragen
Ik ben net begonnen met een kus.
Verdomme, ik bedoel, ik denk dat ik hier echt voor zou kunnen gaan.
Ben je mannen zat? (Ja)
Hou je nu van meisjes? Ik ook.
Ik zou kunnen gaan, oh, oh)
Ik ben de laatste man.
Ik ben je enige.
Ik word misschien lesbisch.)
Hartverscheurend zo snel als ze kunnen
(Ze zijn zo hartverscheurend)
Ik ben zo ziek van mannen.
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ik word misschien lesbisch.)
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Hartverscheurend zo snel als ze kunnen
(Oh ja)
Ik ben zo ziek van mannen.
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan
Ik zou lesbisch kunnen worden.)
Ik zou le-e-e-E-E-E-E-E-E-E gaan