Manic Street Preachers — We Were Never Told songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Never Told" van Manic Street Preachers.

Songteksten

So, so innocent
Or destructive and naïve
To paint a picture without the darkness
Or pain without disease
Always imagining
But the memory in nothing at all
You can be part of the solution
I can hear you call
If there’s rain in your tears, let it wash away your fears
If there’s blood in your tracks, then let it lead you back
'Cause we were never told that it would all be so beautiful
Beautiful, beautiful
So, so innocent
Or destructive and naïve
To paint a picture without the darkness
Or pain without disease
Always imagining
But the memory in nothing at all
You can be part of the solution
I can hear you call
If there’s rain in your tears, let it wash away your fears
If there’s blood in your tracks, then let it lead you back
'Cause we were never told that it would all be so beautiful
Beautiful, beautiful
If there’s blood on your hands, I can make you understand
If you’ve ever felt some guilt, I can help you deal with it
'Cause we were never told that it would all be so beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful

Songtekstvertaling

Zo onschuldig.
Of destructief en naïef
Om een beeld te schilderen zonder de duisternis
Of pijn zonder ziekte
Altijd inbeelden
Maar de herinnering in het niets helemaal
U kunt deel uitmaken van de oplossing
Ik hoor je roepen.
Als er regen in je tranen is, laat het je angsten wegspoelen
Als er bloed in je sporen zit, laat het je dan terug leiden.
Want ons is nooit verteld dat het allemaal zo mooi zou zijn.
Mooi, mooi
Zo onschuldig.
Of destructief en naïef
Om een beeld te schilderen zonder de duisternis
Of pijn zonder ziekte
Altijd inbeelden
Maar de herinnering in het niets helemaal
U kunt deel uitmaken van de oplossing
Ik hoor je roepen.
Als er regen in je tranen is, laat het je angsten wegspoelen
Als er bloed in je sporen zit, laat het je dan terug leiden.
Want ons is nooit verteld dat het allemaal zo mooi zou zijn.
Mooi, mooi
Als er bloed aan je handen kleeft, kan ik het je laten begrijpen.
Als je je ooit schuldig voelt, kan ik je helpen ermee om te gaan.
Want ons is nooit verteld dat het allemaal zo mooi zou zijn.
Mooi, mooi
Mooi, mooi