Manic Street Preachers — Walk Me to the Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Me to the Bridge" van Manic Street Preachers.
Songteksten
Driving slowly to the bridge
With nothing left that we can give
We smile at this ugly world
It never really suited you
Old songs leave long shadows
Makes you shut down all your emotions
Money needs money, and slums need the poor
Curled like an animal lying on the floor
Curled like an animal lying on the floor
So long my fatal friend
I don’t need this
The sky’s so clear, that different view
I rarely dream unless it’s true
Confusion or master plan
Deceived by the rest, you still have to run
The roads never end, the motion starts
Reality gives no romance
Take me to the bridge had another meaning
Singing it loud at the indie disco
Singing it loud at the indie disco
So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect
Walk me to the bridge
Walk me to the bridge
So long my fatal friend
I don’t need this
Walk me to the bridge
Walk me to the bridge
So long my fatal friend
I don’t mean this to end
I re-imagine the steps you took
Still blinded by your intellect
Songtekstvertaling
Langzaam naar de brug rijden
Met niets meer dat we kunnen geven
We lachen naar deze lelijke wereld
Het paste je nooit echt.
Oude liedjes laten lange schaduwen achter
Dan sluit je al je emoties af.
Geld heeft geld nodig, en sloppenwijken hebben de armen nodig.
Gekruld als een dier liggend op de vloer
Gekruld als een dier liggend op de vloer
Tot ziens, mijn fatale vriend.
Ik heb dit niet nodig.
De hemel is zo helder, dat andere Uitzicht
Ik droom zelden, tenzij het waar is.
Verwarring of Masterplan
Misleid door de rest, moet je nog steeds vluchten.
De wegen eindigen nooit, de beweging begint
De werkelijkheid geeft geen romantiek
Breng me naar de brug met een andere betekenis.
Luid zingen in de Indie disco
Luid zingen in de Indie disco
Tot ziens, mijn fatale vriend.
Ik wil niet dat dit eindigt.
Ik stel me de stappen voor die je hebt genomen.
Nog steeds verblind door je intellect.
Loop met me mee naar de brug.
Loop met me mee naar de brug.
Tot ziens, mijn fatale vriend.
Ik heb dit niet nodig.
Loop met me mee naar de brug.
Loop met me mee naar de brug.
Tot ziens, mijn fatale vriend.
Ik wil niet dat dit eindigt.
Ik stel me de stappen voor die je hebt genomen.
Nog steeds verblind door je intellect.