Manic Street Preachers — The Everlasting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Everlasting" van Manic Street Preachers.

Songteksten

The gap that grows between our lives
The gap our parents never had
Stop those thoughts control your mind
Replace the things that you despise
Oh you’re old I hear you say
It doesn’t mean that I don’t care
I don’t believe in it anymore
Pathetic acts for a worthless cause
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
But now unforgiven the everlasting
Everlasting
The world is full of refugees
They’re just like you and just like me But as people we have a choice
To end the void with all its force
So don’t forget or don’t pretend
It’s all the same now in the end
It was set in a different life
Destroys my days and haunts my nights?
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
But now unforgiving the everlasting
Everlasting
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
In the beginning when we were winning
When our smiles were genuine
Now unforgiving, the everlasting
Everlasting
But now unforgiving, the everlasting
Everlasting

Songtekstvertaling

De kloof die groeit tussen ons leven
De kloof die onze ouders nooit hadden
Hou op met die gedachten. beheers je geest.
Vervang de dingen die je veracht
Oh Je bent oud Ik hoor je zeggen
Het betekent niet dat het me niet kan schelen.
Ik geloof er niet meer in.
Zielige daden voor een waardeloze zaak.
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
Maar nu ontkracht de eeuwige
Eeuwig
De wereld zit vol vluchtelingen
Ze zijn net als jij en net als ik. maar als mensen hebben we een keuze.
Om de leegte te beëindigen met al zijn kracht
Dus vergeet het niet of doe niet alsof.
Het is nu allemaal hetzelfde.
Het was ingesteld in een ander leven
Vernietigt mijn dagen en achtervolgt mijn nachten?
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
Maar nu vergevingsgezind de eeuwige
Eeuwig
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
In het begin toen we aan het winnen waren
Toen onze glimlach echt was
Nu meedogenloos, de eeuwige
Eeuwig
Maar nu meedogenloos, de eeuwige
Eeuwig