Manic Street Preachers — She Is Suffering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Is Suffering" van Manic Street Preachers.
Songteksten
Beauty finds refuge in herself
Lovers wrapped inside each others lies
Beauty is such a terrible thing
She is suffering yet more than death
She is suffering
She sucks you deeper in She is suffering
You exist within her shadow
Beauty she is scarred into man’s soul
A flower attracting lust, vice and sin
A vine that can strangle life from a tree
Carrion, surrounding, picking on leaves
She is suffering
She sucks you deeper in She is suffering
You exist within her shadow
Beauty she poisons unfaithful all
Stifled, her touch is leprous and pale
The less she gives the more you need her
No thoughts to forget when we were children
She is suffering
She sucks you deeper in She is suffering
Nature’s lukewarm pleasure
Songtekstvertaling
Schoonheid vindt haar toevlucht in zichzelf
Geliefden in elkaar gewikkeld liggen
Schoonheid is zo vreselijk.
Ze lijdt nog meer dan de dood.
Ze lijdt.
Ze zuigt je dieper in haar lijden
Je bestaat in haar schaduw.
Schoonheid ze is getekend in de ziel van de mens
Een bloem die lust, ondeugd en zonde aantrekt
Een wijnstok die leven uit een boom kan wurgen
Aas, omringt, bladeren aan het plukken
Ze lijdt.
Ze zuigt je dieper in haar lijden
Je bestaat in haar schaduw.
Schoonheid ze vergiftigt ontrouw alles
Verstikt, haar aanraking is lepra en bleek
Hoe minder ze geeft, hoe meer je haar nodig hebt.
Geen gedachten om te vergeten toen we kinderen waren
Ze lijdt.
Ze zuigt je dieper in haar lijden
Lauw genot van de natuur