Manic Street Preachers — Sepia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sepia" van Manic Street Preachers.
Songteksten
A framed adolescence steeped in the history of you
Stopping the summer once for you
Experience is lost on me I am melancholia eternally
But I still smile so stupidly
For the first time ever I don’t understand my television
Just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
I’m perpetually stuck in sepia film
I’m bleeding inside I manage to keep it all in Keep it all in
I’ve spoken so much rubbish done in no time at all
Feelings are so fatal in the fall
No you never kissed me never felt anything for me Sepia the stain that I remember
And these unwritten diaries that can never breathe, never breathe
Just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
I’m perpetually stuck in sepia film
I’m bleeding inside I manage to keep it all in Keep it all in Just like a moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
I’m perpetually stuck in sepia film
I’m bleeding inside I manage to keep it all in Keep it all in
Songtekstvertaling
Een ingelijste adolescentie doordrenkt in de geschiedenis van jou
Stop de zomer een keer voor jou
Ik ben voor eeuwig melancholie.
Maar ik lach nog steeds zo stom.
Voor het eerst begrijp ik mijn televisie niet.
Net als een moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
Ik zit vast in sepia film.
Ik bloed van binnen. Ik hou het allemaal binnen.
Ik heb zo veel onzin gesproken in een mum van tijd.
Gevoelens zijn zo fataal in de herfst.
Nee, Je hebt me nooit gekust. Ik heb nooit iets voor me gevoeld. Sepia, de vlek die ik me herinner.
En deze ongeschreven dagboeken die nooit kunnen ademen, nooit kunnen ademen
Net als een moment in Butch Cassidy and the Sundance Kid
Ik zit vast in sepia film.
Ik bloed van binnen ik kan het allemaal in me houden het allemaal in een moment in Butch Cassidy en The Sundance Kid
Ik zit vast in sepia film.
Ik bloed van binnen. Ik hou het allemaal binnen.