Manic Street Preachers — Running Out of Fantasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Out of Fantasy" van Manic Street Preachers.
Songteksten
My eco-system is based on hatred
My DNA remains untested
I hate the tyranny of the Sun
It always rises, always comes down
I’m running out of fantasy
I don’t expect your sympathy
I’m old, I’m strange I’m confidential
Has my fantasy run out of delusion?
Has my fantasy reached its logical conclusion?
I’m running out of fantasy
The dying fall of my sentences
The magic of lost consequences
The seduction of a fading power
In a hotel room in the middle of nowhere
I’m running out of fantasy
I don’t expect your sympathy
I’m old, I’m strange I’m confidential
Has my fantasy run out of delusion?
Has my fantasy reached its logical conclusion?
I’m running out of fantasy
I’m revealing myself in layers
Exposing a core to the inner eye
Drawn deep into some distant episodes
I don’t know whether to laugh or cry
Running out of fantasy
The obsession with change has bled my dry
My fantasy forever locked inside
The obsession with change has bled my dry
The obsession with change has bled my dry
My fantasy forever locked inside
The obsession with change has bled my dry
Songtekstvertaling
Mijn ecosysteem is gebaseerd op haat.
Mijn DNA is nog niet getest.
Ik haat de tirannie van de zon
Het stijgt altijd, komt altijd naar beneden
Ik heb bijna geen fantasie meer.
Ik verwacht je medeleven niet.
Ik ben oud, Ik ben vreemd Ik ben vertrouwelijk
Heeft mijn fantasie geen waanidee meer?
Heeft mijn fantasie zijn logische conclusie bereikt?
Ik heb bijna geen fantasie meer.
De laatste val van mijn zinnen
De magie van verloren gevolgen
De verleiding van een vervagende macht
In een hotelkamer in niemandsland
Ik heb bijna geen fantasie meer.
Ik verwacht je medeleven niet.
Ik ben oud, Ik ben vreemd Ik ben vertrouwelijk
Heeft mijn fantasie geen waanidee meer?
Heeft mijn fantasie zijn logische conclusie bereikt?
Ik heb bijna geen fantasie meer.
Ik onthul mezelf in lagen.
Een kern blootstellen aan het binnenste oog
Diep in enkele verre episodes getrokken
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen.
De fantasie raakt op
De obsessie met verandering heeft me leeggebloed.
Mijn fantasie voor altijd opgesloten
De obsessie met verandering heeft me leeggebloed.
De obsessie met verandering heeft me leeggebloed.
Mijn fantasie voor altijd opgesloten
De obsessie met verandering heeft me leeggebloed.