Manic Street Preachers — Postcards from a Young Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcards from a Young Man" van Manic Street Preachers.

Songteksten

I don’t believe in absolutes anymore
I’m quite prepared to admit I was wrong
This life it sucks your principles away
You have to fight against it every single day
These are the postcards from a young man
They may never be written or posted again
These are the postcards from a young man
They may never be written or posted again
It is like so many other things
As distant as your former sins
So sad and lonely and so derelict
As the optimism that we once shared
These are the postcards from a young man
They may never be written or posted again
These are the postcards from a young man
They may never be written or posted again
I’ll send you postcards every single day
Just to prove I still exist
This world will not impose its will
I will not give up and I will not give in And I will not give up and I will not give in I won’t betray your confidence
I won’t pretend my way was lost
This world will not impose its will
I will not give up and I will not give in

Songtekstvertaling

Ik geloof niet meer in absoluten.
Ik ben bereid toe te geven dat ik fout zat.
Dit leven zuigt je principes weg.
Je moet er elke dag tegen vechten.
Dit zijn de ansichtkaarten van een jongeman.
Ze mogen nooit meer worden geschreven of gepost
Dit zijn de ansichtkaarten van een jongeman.
Ze mogen nooit meer worden geschreven of gepost
Het is zoals zoveel andere dingen.
Zo ver als je vroegere zonden.
Zo triest en eenzaam en verlaten
Als het optimisme dat we ooit deelden
Dit zijn de ansichtkaarten van een jongeman.
Ze mogen nooit meer worden geschreven of gepost
Dit zijn de ansichtkaarten van een jongeman.
Ze mogen nooit meer worden geschreven of gepost
Ik stuur je elke dag ansichtkaarten.
Om te bewijzen dat ik nog Besta.
Deze wereld zal zijn wil niet opleggen
Ik zal niet opgeven en Ik zal niet toegeven en Ik zal niet opgeven en Ik zal niet toegeven Ik zal je vertrouwen niet beschamen
Ik zal niet doen alsof mijn weg verloren was.
Deze wereld zal zijn wil niet opleggen
Ik zal niet opgeven en Ik zal niet toegeven