Manic Street Preachers — Drug Drug Druggy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drug Drug Druggy" van Manic Street Preachers.

Songteksten

So much fun to be had in my head
No more sunshine
So much fun just lying in my bed
No more sunshine
I can’t face the sunlight and the dirt outside
Wanna stay in 666 where this darkness don’t lie
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Show me your scars you’re so aware
I’m not barbaric I just care
Drug drug drug
I need a reflection to prove I exist
No more sunshine
I am a victim of designer blitz
No more sunshine
Dance like a robot when you’re chained at the knee
The C.I.A. say you’re all they’ll ever need
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Snort your lines you’re so aware
I’m not barbaric I just care
Drug drug drug
Drug drug druggy
Got a feeling sweet like honey
Drug drug druggy
I need sensation like my baby
Drug drug druggy
Drug drug druggy
Drug drug druggy

Songtekstvertaling

Zoveel plezier om in mijn hoofd te hebben
Geen zon meer
Het is zo leuk om in mijn bed te liggen.
Geen zon meer
Ik kan het zonlicht en het vuil buiten niet aan.
Wil je in 666 blijven waar deze duisternis niet ligt
Drugdrugdrug
Heb een gevoel zoet als honing
Drugdrugdrug
Ik heb sensatie nodig zoals mijn baby.
Laat me je littekens zien.
Ik ben niet barbaars.
Drugs
Ik heb een reflectie nodig om te bewijzen dat ik besta.
Geen zon meer
Ik ben een slachtoffer van designer blitz.
Geen zon meer
Dans als een robot als je geketend bent aan de knie
De CIA zegt dat je alles bent wat ze nodig hebben.
Drugdrugdrug
Heb een gevoel zoet als honing
Drugdrugdrug
Ik heb sensatie nodig zoals mijn baby.
Snuif je tekst, Je bent je er zo bewust van.
Ik ben niet barbaars.
Drugs
Drugdrugdrug
Heb een gevoel zoet als honing
Drugdrugdrug
Ik heb sensatie nodig zoals mijn baby.
Drugdrugdrug
Drugdrugdrug
Drugdrugdrug