Manic Street Preachers — Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close My Eyes" van Manic Street Preachers.
Songteksten
I close my eyes and then I count to ten
Shake some hands and then I feel ashamed
I'm in control but I am out of time
I've lost the need for any desire
Any desire
I had a vision but it slipped away
Inherited goodnessit is here to stay
It's not about us anymore
It's not about us'bout us anymore
I close my eyes and then I count to ten
I open them and then I shut them again
Look at the crowd and then forget my parts
Back to memory and then back to the start
Back to the start
I'm back to the stuff that made us all
Back to reality back to fuck all
It's not about us anymore
It's not about us'bout us anymore
Close my eyes and then I count to ten
Sign some papers and then they are my friends
Attempt to make up and my skin aches
Not even massage can make my body straight
My body straight
Count to ten and then pretend I'm home
Just a job I get well-paid for
It's not about us anymore
It's not about us'bout us anymore
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en tel tot tien.
Schud wat handen en dan schaam ik me.
Ik heb de controle, maar ik heb geen tijd meer.
Ik ben de behoefte aan elk verlangen kwijt.
Elk verlangen
Ik had een visioen, maar het glipte weg.
Erfde goodnessit is hier om te blijven
Het gaat niet meer om ons.
Het gaat niet meer om ons.
Ik sluit mijn ogen en tel tot tien.
Ik open ze en dan sluit ik ze weer.
Kijk naar de menigte en vergeet dan mijn delen.
Terug naar het geheugen en dan terug naar het begin
Terug naar het begin
Ik ben terug bij de dingen die ons allemaal gemaakt hebben.
Terug naar de realiteit om iedereen te neuken.
Het gaat niet meer om ons.
Het gaat niet meer om ons.
Sluit mijn ogen en dan tel ik tot tien.
Teken wat papieren en dan zijn het mijn vrienden.
Probeer het goed te maken en mijn huid doet pijn.
Zelfs massage kan mijn lichaam niet recht maken.
Mijn lichaam recht
Tel tot tien en doe dan alsof ik thuis ben.
Gewoon een baan waar ik goed voor betaald word.
Het gaat niet meer om ons.
Het gaat niet meer om ons.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe mijn ogen dicht.