Manic Street Preachers — Broken Up Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Up Again" van Manic Street Preachers.
Songteksten
If your eyes are the window to your soul
If the rules of nature weren’t so cruel
Give me a chance and I’ll try to explain
The pictures on my wall are fading
Those unknown pleasures I was made in
Always brooding on all the damage done
Tell me, how many times can a man stifle a cry?
Stop himself from waving goodbye?
Wave goodbye
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
If your eyes are the window to your soul
If the rules of nature weren’t so cruel
Give me a chance and I’ll try to explain
The pictures on my wall are fading
Those unknown pleasures I was made in
Always brooding on all the damage done
Tell me, how many times can a man stifle a cry?
Stop himself from waving goodbye?
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
Songtekstvertaling
Als je ogen het venster naar je ziel zijn
Als de regels van de natuur niet zo wreed waren
Geef me een kans en Ik zal proberen het uit te leggen.
De foto ' s op mijn muur vervagen
Die onbekende genoegens waar ik in gemaakt ben
Altijd piekeren over alle schade die is aangericht.
Zeg eens, hoe vaak kan een man een huilpartij onderdrukken?
Zichzelf tegenhouden om afscheid te nemen?
Zwaaien
Ik ben weer helemaal uit elkaar.
Ik neem het met nederigheid.
Voor de wereld die me nooit verwelkomde
Als je ogen het venster naar je ziel zijn
Als de regels van de natuur niet zo wreed waren
Geef me een kans en Ik zal proberen het uit te leggen.
De foto ' s op mijn muur vervagen
Die onbekende genoegens waar ik in gemaakt ben
Altijd piekeren over alle schade die is aangericht.
Zeg eens, hoe vaak kan een man een huilpartij onderdrukken?
Zichzelf tegenhouden om afscheid te nemen?
Ik ben weer helemaal uit elkaar.
Ik neem het met nederigheid.
Voor de wereld die me nooit verwelkomde
Ik ben weer helemaal uit elkaar.
Ik neem het met nederigheid.
Voor de wereld die me nooit verwelkomde
Ik ben weer helemaal uit elkaar.
Ik neem het met nederigheid.
Voor de wereld die me nooit verwelkomde
Ik ben weer helemaal uit elkaar.
Ik neem het met nederigheid.
Voor de wereld die me nooit verwelkomde