Manic Street Preachers — Be Natural songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Natural" van Manic Street Preachers.
Songteksten
Be natural once in my life
Now I’ll have to swallow some pride
Know that I should never give advice
But it’s too late now to say goodbye
Be natural, don’t want any friends
Be natural, come on and hit me again
Be natural, I’m repeating myself
Be natural, is there anything else?
Starbright keep me safe today and tonight
No water tastes like lemonade
Slowly, slowly it starts to fade
Be natural, with me tonight
Be natural, put your fists in my eyes
Be natural, so turn me to stone
Be natural, just leave me alone
Grown up or backwards born
Into eternity and blackholes
Floating around up here on my own
Screaming at me forever unknown
Be natural, be natural, be natural
Be natural is there anyone else?
Songtekstvertaling
Wees eens natuurlijk in mijn leven.
Nu moet ik wat trots slikken.
Weet dat ik nooit advies moet geven.
Maar het is nu te laat om afscheid te nemen.
Wees natuurlijk, Ik wil geen vrienden.
Doe normaal, kom op en sla me nog een keer.
Doe Normaal, ik herhaal mezelf.
Doe Normaal, is er nog iets anders?
Hou me vandaag en vanavond veilig.
Geen water smaakt naar limonade.
Langzaam, langzaam begint het te vervagen.
Wees natuurlijk, met mij vanavond.
Wees natuurlijk, steek je vuisten in mijn ogen
Wees natuurlijk, dus verander me in steen
Doe normaal, laat me met rust.
Volwassen of achterstevoren geboren
In de eeuwigheid en zwarte gaten
Hier in m ' n eentje rondzweven
Schreeuwen naar mij voor altijd onbekend
Wees natuurlijk, wees natuurlijk, wees natuurlijk
Is er nog iemand anders?