Manic Street Preachers — As Holy As the Soil (That Buries Your Skin) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Holy As the Soil (That Buries Your Skin)" van Manic Street Preachers.

Songteksten

As holy as the soil that buries your skin
As holy as the love we’ll never give
As holy as the time that drifted away
I love you so will you please come home
As holy as the Roman Empire
As holy as the coffee you made for us As holy as those nights we walked in the rain
I love you so, will you please come home
So come on Would it be that hard
Just for once
We could save the world
Just me and you
Doing something true
Even if it only lasts for seconds
As lonely as the darkness between the stars
As fragile as the people we are
As sacred as those words we shared and displayed
I love you so, will you please come home
As beautiful as the spring in Japan
As generous as your safe strong hands
As wasted as the lifetimes we spent apart
I love you so will you please come home
So come on Would it be that hard
Just for once
We could save the world
Just me and you
Doing something true
Even if it only lasts for seconds
Oh I love you so won’t you please come home
Oh, it’s been so long, I can’t let go.
Oh I love you so won’t you please come home
I love you so won’t you please come home

Songtekstvertaling

Zo heilig als de grond die je huid begraaft
Zo heilig als de liefde die we nooit zullen geven
Zo heilig als de tijd die wegdreef
Ik hou van je dus kom alsjeblieft naar huis
Zo heilig als het Romeinse Rijk
Zo heilig als de koffie die je voor ons maakte zo heilig als de nachten dat we in de regen liepen
Ik hou zo veel van je, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Dus kom op zou het zo moeilijk zijn
Voor één keer.
We kunnen de wereld redden.
Alleen jij en ik.
Iets waar doen
Ook al duurt het maar enkele seconden
Zo eenzaam als de duisternis tussen de sterren
Zo kwetsbaar als de mensen die we zijn
Zo heilig als de woorden die we deelden en tentoonstelden
Ik hou zo veel van je, wil je alsjeblieft naar huis komen?
Zo mooi als de lente in Japan
Zo gul als je veilige, sterke handen.
Zo verspild als de levens die we apart doorbrachten
Ik hou van je dus kom alsjeblieft naar huis
Dus kom op zou het zo moeilijk zijn
Voor één keer.
We kunnen de wereld redden.
Alleen jij en ik.
Iets waar doen
Ook al duurt het maar enkele seconden
Ik hou van je. kom alsjeblieft naar huis.
Het is zo lang geleden, ik kan het niet loslaten.
Ik hou van je. kom alsjeblieft naar huis.
Ik hou van je. kom alsjeblieft naar huis.