Manic Movement — Run to Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run to Heaven" van Manic Movement.
Songteksten
Though love and life have led us to subside my ways
Still eclipse in rememberance of those times
When we thought the dream to overpower the quirks of fate
High on the purity of the innocent rays we took a trip
Minds set to lush green infinite space
We ran to heaven, go !!
I’ve lost it all to you, blissful times of certainty
Brothers in every way, we though we’d always be
Heavens watchers you and me
How I looked up against the paleness
Of a life where nobody pledges me eternity
We ran to heaven, go !!
And how my eyes have seen it pained
How these eyes have seen it fade away
How my eyes witnessed it burn
My feverish eyes have watched it all die
On my knees, i am forced to sacrifice
To this ever changing life
These hands…
Look at these hands
Look at them stains…
Why can’t it all just burn
And fade away
Still I cannot forget your face
I am forced to fratricide
Though my eyes have seen it pained
Though these eyes have seen it fade away
Though my eyes witnessed it burn
I will never cease to run …
We run to heaven, go !!!
Songtekstvertaling
Hoewel liefde en het leven ons hebben geleid om mijn manieren te laten verslappen
Nog steeds verduistering in herinnering van die tijd
Toen we dachten aan de droom om de grillen van het lot te overmeesteren
High on the purity of The innocent rays we A trip
Minds ingesteld op weelderige groene oneindige ruimte
We renden naar de hemel, ga !!
Ik heb alles verloren aan jou, gelukzalige tijden van zekerheid
Broers in elk opzicht, we dachten dat we altijd zouden zijn
Hemel, watchers you and me
Hoe ik opkeek tegen de bleekheid
Van een leven waar niemand me de eeuwigheid belooft
We renden naar de hemel, ga !!
En hoe mijn ogen het pijn deden
Hoe deze ogen het hebben zien vervagen
Hoe mijn ogen het zagen branden
Mijn koortsachtige ogen hebben alles zien sterven.
Op mijn knieën, ben ik gedwongen om op te offeren
Op dit altijd veranderende leven
Deze handen…
Kijk naar deze handen.
Kijk naar die vlekken.…
Waarom kan het niet allemaal branden?
En vervagen
Toch kan ik je gezicht niet vergeten.
Ik ben gedwongen om te verbroederen.
Hoewel mijn ogen pijn hebben gezien
Hoewel deze ogen het hebben zien vervagen
Hoewel mijn ogen het zagen branden
Ik zal nooit ophouden te vluchten. …
We rennen naar de hemel, ga !!!