Mani — Bungalow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bungalow" van Mani.
Songteksten
The windows shutters can’t hide it’s a sunny day
kids are playing in the streets near the place i stay
i’m not gonna stand in line
i got some other plans in mind
we’re not eternal after all
there’s a hole in the roof
of this place i call
my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand
what’s the title of that song on the radio?
the verse is going «take it easy brother, take it slow»
baby, don’t worry about a cloud
where i’m taking you no shirts allowed
if you wanna know, just hop on my back
'cause there’s only one way to go my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand
life’s far sweeter under sun, your mansion’s empty
and wall street’s on the run, on the run, on the run
my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand
Songtekstvertaling
De ramen kunnen zich niet verbergen Het is een zonnige dag
kinderen spelen op straat in de buurt van de plek waar ik verblijf
ik ga niet in de rij staan.
ik heb andere plannen in gedachten.
we zijn toch niet eeuwig.
er is een gat in het dak.
van deze plek die ik noem
mijn bungalow-o, mijn bungalow oh oh rechts bij de oh oh, recht bij de oceaan Oh niets lust helemaal, een klein stukje schaduw
wil je mijn voetstappen bij je laten in het zand
Wat is de titel van dat nummer op de radio?
het couplet gaat: "rustig aan, broeder, rustig aan."»
baby, maak je geen zorgen over een wolk
waar ik je mee naartoe neem geen shirts toegestaan
als je het wilt weten, spring dan op mijn rug.
want er is maar één manier om mijn bungalow-o, mijn bungalow Oh rechts bij de oh oh, recht bij de oceaan Oh niets lust helemaal, een klein stukje schaduw
wil je mijn voetstappen bij je laten in het zand
het leven is veel zoeter onder de zon, je landhuis is leeg
en wall street is op de vlucht, op de vlucht, op de vlucht
mijn bungalow-o, mijn bungalow oh oh rechts bij de oh oh, recht bij de oceaan Oh niets lust helemaal, een klein stukje schaduw
wil je mijn voetstappen bij je laten in het zand