Manguara — Ole Con Ole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ole Con Ole" van Manguara.
Songteksten
No hay piropo mas castizo
Con mas historia encerrá
Con mas historia encerrá
No hay piropo mas castizo
Con mas historia encerrá
Que un ole sin compromiso
Pa a una morena gustar
Bien plantao sobre el albero
Da dos lances un torero
Con un arte magistral
Y la gente dice ole
Porque no se pue aguantar
Estribillo:
Ooolé, olé con ole y olé
Él es el rey de la oración
Y aquí el que no diga olé
No tiene perdón de Dios
Cuando se escucha un buen cante
No se puede remediar
No se puede remediar
Cuando se escucha un buen cante
No se puede remediar
Que a aquel que derrocha arte
Le sale un ole al cantar
Y en los pies de una gitana
Bailando por sevillanas
Se escucha taconear
Y la gente dice ole
Porque no se pue aguantar
(Estribillo)
Entre perfumes de incienso
Y a la voz del capataz
Y a la voz del capataz
Entre perfumes de incienso
Y a la voz del capataz
Un ole rompe el silencio
De chicotá en chicotá
Y al murmullo del gentío
La saeta da un quejío
Rompiendo la madrugá
Y la gente dice ole
Porque no se pue aguantar
(Estribillo)
Al Rocío va llegando
La gente de mi Hermandad
La gente de mi Hermandad
Al Rocío va llegando
La gente de mi Hermandad
Y el ole se va escuchando
Hasta llegar a su altar
Entre vivas y emociones
Almonte salta la reja
El lunes de madrugá
Y la gente dice ole
Porque no se pue aguantar
(Estribillo)
Songtekstvertaling
Er is geen castizo pyropo meer.
Met meer geschiedenis zal vergrendelen
Met meer geschiedenis zal vergrendelen
Er is geen castizo pyropo meer.
Met meer geschiedenis zal vergrendelen
Dat een Ole zonder verbintenis
Pak een brunette.
Nou plantao op de boom
Een stierenvechter gooit twee worpen.
Met een meesterlijke kunst
En mensen zeggen ole
Omdat hij er niet tegen kan.
Chorus:
Ooolé, Ole met ole en Ole
Hij is de koning van het gebed.
En hier degene die niet zegt olé
Hij heeft geen vergeving van God.
Wanneer een goed lied wordt gehoord
Kan niet verholpen worden
Kan niet verholpen worden
Wanneer een goed lied wordt gehoord
Kan niet verholpen worden
Dat Voor degene die kunst verkwist
Hij krijgt een ole als hij zingt.
En aan de voeten van een zigeuner
Dansen voor Sevillana ' s
Je kunt het horen stampen.
En mensen zeggen ole
Omdat hij er niet tegen kan.
(Chorus)
Tussen wierook parfums
En de stem van de voorman
En de stem van de voorman
Tussen wierook parfums
En de stem van de voorman
Een ole breekt de stilte
Van lash tot lash
En het geruis van de menigte
De arrow doet een klacht
Breaking the morning
En mensen zeggen ole
Omdat hij er niet tegen kan.
(Chorus)
De dauw komt eraan.
De mensen van mijn Broederschap
De mensen van mijn Broederschap
De dauw komt eraan.
De mensen van mijn Broederschap
En de ole speelt
Tot je bij je altaar bent.
Tussen vivas en emoties
Almonte springt over het hek
Maandagochtend
En mensen zeggen ole
Omdat hij er niet tegen kan.
(Chorus)