Mango — Terra bianca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra bianca" van Mango.
Songteksten
Terra bianca
nel castano dei tuoi occhi vedo già
terra così bianca
da commuovermi per quanta luce fa sento già l’universo che si muove
dentro te e dentro me si fa poesia
Terra nera
piccolissima collina degli dei
ora così vera
ogni giorno un po' più grande
e un po' più grande anch’io
Sento già la natura che respira
dentro te e dentro me si fa poesia
Là dove il sole nasce
oh palummellla volerai
vieni da lontano
e lontano andrai
ora ancora pensami vicino
ora ancora sogna il tuo bambino
Terra bianca
non calpesti neanche il suolo e sfiori il blu
terra così bianca
ora che possiedi una stagione in più
Sento già l’universo che si muove dentro te e dentro me, e dentro me si fa poesia
Non c'è più foschia
ora guardo un po' più in fondo
guardi me e tutto è già così perfetto
Là dove il sole nasce
oh palummella volerai
vieni da lontano e lontano andrai
ora ancora pensami vicino
ora ancora pensami vicino
ora ancora sogna il tuo bambino
Songtekstvertaling
Witte Aarde
in de kastanje van je ogen zie ik al
Zo Witte Aarde
om bewogen te worden door hoeveel licht het universum dat beweegt al voelt
in jou en in mij maak je poëzie
Zwarte Aarde
kleine heuvel van de goden
nu zo waar
elke dag iets groter
en een beetje groter ook.
Ik voel de natuur al ademen.
in jou en in mij maak je poëzie
Waar de zon opkomt
Oh palummellla je vliegt
van ver komen
en ver zul je gaan
denk nog steeds goed aan me.
droom nog steeds over je kind.
Witte Aarde
stap niet op de grond en raak de Blauwe niet aan.
Zo Witte Aarde
nu je een extra seizoen hebt
Ik voel al het universum dat in jou en in mij beweegt, en in mij wordt poëzie
Er is geen mist meer.
nu kijk ik een beetje dieper.
kijk me aan en alles is al zo perfect.
Waar de zon opkomt
Oh palummella je vliegt
kom van ver en ver je zult gaan
denk nog steeds goed aan me.
denk nog steeds goed aan me.
droom nog steeds over je kind.