Mango — Piccolissima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piccolissima" van Mango.
Songteksten
Se cominciasse qui l’avventura con te chissà gli errori che forse non farei
come un battito alto volerei
e direi e direi
oh! piccolissima
Se comiciasse qui l’avventura con te come antiche antiche pietre incastonate in me un grande amore non sa di esistere
senza te, senza te oh! piccolissima!
ti direi, ti direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me Se diventassi te, tu diventassi me come un romanzo scritto e letto ma vissuto mai
ti porterei con me tra i sogni che non ho e direi, e direi
oh! piccolissima!
e direi, e direi
oh! piccolissima!
Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me Piccolissima realtà
grande come un mare
tra l’immenso e un’altro si, ti vorrei
Piccolissima realtà
grande come un mare
sei l’unica per me, sei l’unica per me,
sei l’unica per me
(Grazie a Morbillo per questo testo)
Songtekstvertaling
Als het avontuur met jou hier begon, wie weet welke fouten ik misschien niet maak.
als een hoge beat ik zou vliegen
en ik zou zeggen en ik zou zeggen
oh! klein
Als ik het avontuur hier met jou had als oude stenen in mij een grote liefde weet niet te bestaan
zonder jou, Zonder jou. tiny!
Ik zou het je vertellen, Ik zou het je vertellen.
oh! tiny!
Kleine realiteit
zo groot als een zee
tussen de immense en de andere Ja, Ik wens u
jij bent de enige voor mij, Jij bent de enige voor mij.,
je bent de enige voor mij als ik jou word, je wordt mij als een boek geschreven en gelezen maar nooit geleefd
Ik zou je meenemen tussen de dromen die ik niet heb en ik zou zeggen, en ik zou zeggen
oh! tiny!
en ik zou zeggen, en ik zou zeggen
oh! tiny!
Kleine realiteit
zo groot als een zee
tussen de immense en de andere Ja, Ik wens u
jij bent de enige voor mij, Jij bent de enige voor mij.,
jij bent de enige kleine realiteit voor mij.
zo groot als een zee
tussen de immense en de andere Ja, Ik wens u
Kleine realiteit
zo groot als een zee
jij bent de enige voor mij, Jij bent de enige voor mij.,
jij bent de enige voor mij.
(Dank aan de mazelen voor deze tekst)