Mango — Lascia Che Tu Sia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lascia Che Tu Sia" van Mango.
Songteksten
Il tempo è un grande ladro
tu sei il complice perfetto
se stai e aspetti l’occasione
che sia per te
l’ultima nave in mare
E' carica la tua gioventù
è l’arma più importante che hai
lascia che tu sia la realtà
vedrai l’oro che sta nel sole
Se credi in te potrai di colpo esorcizzare
i tuoi ricordi
e proiettarti nel futuro
Se credi in te rimbocca l’anima sul cuore
Lascia che tu sia la realtà
tutto l’amore e la crudeltà
Lascia che tu sia una musica
senza una nota di logica
Fra i dubbi e le certezze che hai
fra ciò che dici e quello che fai
mettici un sorriso di più
vedrai l’oro che sta nel sole
Se credi in te la lucentezza è nei tuoi occhi
non c'è bisogno
di una stella da seguire
Se credi in te
c'è un sogno prima di dormire
Lascia che tu sia la realtà
tutto l’amore e la crudeltà
Se credi in te uccidi l’angelo custode
che custodisce i tuoi segreti
e se ne ride
Se credi in te non crescerai mai per invecchiare
Lascia che tu sia la realtà
tutto l’amore e la crudeltà
Lascia che tu sia una musica
senza una nota di logica
Songtekstvertaling
Tijd is een grote dief.
jij bent de perfecte medeplichtige.
als je staat en wacht op de kans
laat het voor jou zijn
Het Laatste schip op zee
Het verwijt je jeugd
het is het belangrijkste wapen dat je hebt.
laat je werkelijkheid zijn
je zult het goud in de zon zien
Als je in jezelf gelooft, kun je plotseling uitdrijven.
je herinneringen
en projecteer jezelf in de toekomst
Als je in jezelf gelooft rol je ziel over je hart
Laat je werkelijkheid zijn
alle liefde en wreedheid
Laat je een muziek zijn
zonder logica
Tussen de twijfels en zekerheden die je hebt
tussen wat je zegt en wat je doet
doe er nog een glimlach op.
je zult het goud in de zon zien
Als je in jezelf gelooft is de glans in je ogen
niet nodig
van een ster te volgen
Als je in jezelf gelooft
is er een droom voor de slaap
Laat je werkelijkheid zijn
alle liefde en wreedheid
Als je in jezelf gelooft, dood dan de beschermengel.
je geheimen bewaren
en je lacht erom.
Als je in jezelf gelooft, word je nooit oud.
Laat je werkelijkheid zijn
alle liefde en wreedheid
Laat je een muziek zijn
zonder logica