Mango — Il Pazzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Pazzo" van Mango.
Songteksten
E canto di te la fiducia che non mi hai dato
pur di averti qui
non ti toccherei
Nell’anima mia
sei caduta e non mi hai creduto
è una malattia la contrarietà
sei tu il mio spazio affolato
sei la sera che non riesce più a volare
Chissà se il vento vuol morire
come quel pazzo in fondo al cuore
l’amore è frutto di un dolore
come un fiore senza più radici
cercami al posto di un amore
se vuoi che un uomo sia migliore
E canto di te dai ricordi che mi hai negato
forte dei tuoi se ti ritroverei
ma che vuoi che sia
se è per te che ho rubato e pianto
nell’eternità di una verità
quanto fa male la vita
senza te che ne trattieni forte la meta
Chissà se il vento vuol morire
come quel pazzo in fondo al cuore
l’amore è frutto di un dolore
come un fiore senza più radici
cercami al posto di un amore
se vuoi che un uomo sia migliore
tu resta cu’mme'
tu resta cu’mme'
tu resta cu’mme'
tu resta cu’mme'
(Grazie a Jennifer per questo testo)
Songtekstvertaling
En ik zing over jou het vertrouwen dat je me niet gaf
om je hier te hebben.
Ik zou je niet aanraken.
In mijn ziel
je viel en je geloofde me niet.
is een ziekte de pijn
jij bent mijn drukke ruimte.
you 're the night you can' t fly anymore
Wie weet of de wind wil sterven.
zoals die gekke man in zijn hart.
liefde is de vrucht van pijn
als een bloem zonder meer wortels
vind mij in plaats van een liefde
als je wilt dat een man beter wordt
En ik zing over jou uit herinneringen die je me ontzegde.
sterk van jou als ik je vind
maar wat wil je dat het is
als het voor jou is dat ik stal en huilde
in de eeuwigheid van een waarheid
hoeveel pijn doet het leven?
zonder dat je het doel sterk houdt
Wie weet of de wind wil sterven.
zoals die gekke man in zijn hart.
liefde is de vrucht van pijn
als een bloem zonder meer wortels
vind mij in plaats van een liefde
als je wilt dat een man beter wordt
blijf bij me.
blijf bij me.
blijf bij me.
blijf bij me.
(Dank aan Jennifer voor deze tekst)