Mango — Goccia A Goccia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goccia A Goccia" van Mango.
Songteksten
Lasci un’impronta
su questo lungomare
in questi giorni uguali
più duri
ieri quasi un addio
oggi di nuovo
sei un grido forte che invade
Oggi mi sento
come un atlante bianco
puoi disegnarci un punto
un mondo
un orologio che va che va fuori tempo
in questo tempo di niente
Di un verde mai
erba fra le rotaie qui
rinascerai
Goccia a goccia
l’anima al tatto puoi sentire
e fortemente si avverte
che goccia a goccia sale
inonda gli occhi e prende il volo
sopra ogni cosa su noi
più grande mai
il cielo sopra la città
visto così
mi sembra un’altra verità
Ci sono storie
che danno un gran respiro
battiti a noi banali normali
un’emozione che
rimuove il fondo
con rabbia e dolcezza di un’onda
Rimani qui
bella di un bello visto mai
vista così
Goccia a goccia
l’anima al tatto puoi sentire
e fortemente si avverte
che goccia a goccia sale
inonda gli occhi e prende il volo
sopra ogni cosa su noi
rimani qui
il cielo sopra la città
visto così
mi sembra un’altra verità
Songtekstvertaling
Laat een voetafdruk achter
aan deze waterkant
deze zelfde dagen
harder
gisteren bijna een afscheid
vandaag weer.
je bent een schreeuwende indringer.
Vandaag voel ik
als een witte Atlas
je kunt een punt tekenen.
wereld
een klok die uit de tijd gaat
in deze tijd van niets
Van een groene nooit
gras tussen de rails hier
herboren
Drop by drop
de ziel aan de aanraking die je kunt voelen
en sterk wordt gevoeld
die druppel voor druppel stijgt
overspoel je ogen en vlucht.
boven alles op ons
de beste ooit.
de hemel boven de stad
zo gezien
het lijkt me een andere waarheid.
Er zijn verhalen.
die een geweldige adem geven
slaat ons banaal normaal
een emotie die
bodem verwijderen
met woede en zoetheid van een golf
Blijf hier.
mooi van een mooi gezien ooit
zo bekijken
Drop by drop
de ziel aan de aanraking die je kunt voelen
en sterk wordt gevoeld
die druppel voor druppel stijgt
overspoel je ogen en vlucht.
boven alles op ons
blijf hier.
de hemel boven de stad
zo gezien
het lijkt me een andere waarheid.