Mango — E Poi Di Nuovo La Notte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Poi Di Nuovo La Notte" van Mango.
Songteksten
Nebbia di novembre
Questo mi dai.
Stella di dicembre
Non fai luce il mio contorno mai, mai
Piangono le dita,
Cercano te E bacio pioggia e veleno
Dentro a un caffè
Portando al cuore un sereno
Che muore
Nebbia di novembre
Tu dove sei?
Quando io mi perdo
All’ombra di un perché?
L’amore quando è in bilico
Non sa più dove andare, non sa E poi di nuovo la notte
Sguardo accennato su te.
Come capriole irrisolte che
Ridanno senso ai perché.
E poi di nuovo la notte
Io innamorato e tu artefice
Senza peccato nell’anima
E tutto passa passa dentro dentro al cuore…
E tutto passa passa dentro dentro al cuore
Tempo di novembre
Sa un po' di te.
Dai risentimenti
I sentimenti in ombra cadono.
Mare di dicembre
Croce e rabbia in me… oh oh oh
E poi di nuovo la notte
Sguardo accennato su te.
Come capriole irrisolte che
Ridanno senso ai perché.
E poi di nuovo la notte
E tutto passa passa dentro dentro al cuore…
E tutto passa passa dentro dentro al cuore
E poi di nuovo la notte
Coi suoi coltelli su me.
E poi di nuovo la notte
Senza peccato nell’anima.
(Grazie a PaolaNasca, Luigi per questo testo)
Songtekstvertaling
November mist
Geef me dit.
December Ster
Steek mijn contouren nooit aan.
Huilende vingers,
Ze zoeken jou en kussen regen en vergif
In een café
In het hart een serene
Wie sterft
November mist
Waar zijt gij?
Als ik verdwaal
In de schaduw van een waarom?
Liefde als het op het spel staat
Hij weet niet meer waar hij heen moet, hij weet het niet en dan weer de nacht
Kijk naar jezelf.
Zoals onopgeloste salto ' s die
Ze begrijpen waarom.
En dan weer de nacht
Ik ben verliefd en jij bent de maker
Zonder zonde in de ziel
En alles gaat naar binnen in het hart…
En alles gaat naar binnen in het hart
Het weer in November
Hij weet een beetje over je.
Van wrok
Gevoelens in de schaduw vallen.
Zee van December
Kruis en woede in mij ... oh oh oh
En dan weer de nacht
Kijk naar jezelf.
Zoals onopgeloste salto ' s die
Ze begrijpen waarom.
En dan weer de nacht
En alles gaat naar binnen in het hart…
En alles gaat naar binnen in het hart
En dan weer de nacht
Met zijn messen op me.
En dan weer de nacht
Zonder zonde in de ziel.
(Dank aan PaolaNasca, Luigi voor deze tekst)